(English follows)
Chers usagers des données ouvertes du SMC,
Veuillez noter que la correction au paramètre d’humidité relative du
Système global de prévision déterministe (SGPD) sur les niveaux isobariques, initialement planifiée pour aujourd’hui mercredi 13 décembre , 12Z, a été repoussée à la prochaine année. Une autre annonce sera envoyée aussitôt qu’une date précise
sera déterminée.
Nous sommes désolés de ce contre-temps.
Merci de votre compréhension. N’hésitez pas à me contacter pour toute question.
Cordialement,
Sandrine
========================
Dear MSC open data users,
Please note that the correction to the
Global Deterministic Prediction System (GDPS) relative humidity parameter on isobaric levels, originally scheduled for today Wednesday, December 13, 12Z, has been postponed until next year. A further announcement will be sent as soon as a precise
date is determined.
We apologize for this inconvenience.
Thank you for your understanding. Do not hesitate to contact me for any questions.
All the best.
Sandrine
--------
Sandrine Edouard 
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale
Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada
ec.dps-client.ec@canada.ca / Tél (M365) : 1-438-801 0700
Liste de diffusion dd_info : https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info
National coordinator, Open Data Access
Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations
Environment and Climate Change Canada, Government of Canada
ec.dps-client.ec@canada.ca / Phone (M365): 1-438-801 0700
dd_info mailing list:
https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info
