(Le français suit)

Dear HRPDS users,

An issue was recently noted with the snow analysis in the HRDPS, which results in significant temperature errors at the surface. The snow analysis doesn’t melt snow as fast as it should.

The HRDPS files can be found in the directory:
http://dd.weather.gc.ca/model_hrdps/

Currently, the snow analysis in the HRDPS shows snow zones that are much too large over many southern parts of Canada. The result is a cold bias in surface temperature, which also affects the mixing layer and the surface wind velocity.

A fix will be implemented next week to the snow analysis.

This issue only affects the HRDPS, which is an experimental system. None of the operational Meteorological Service of Canada NWP systems are affected by this issue. 

Best regards,

--
Miguel Tremblay
National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Canadian meteorological centre (CMC)
Environment Canada
http://www.ec.gc.ca/  
Email:dps-client@ec.gc.ca
Phone: 514-421-4729


=================================

Chers usagers du SHRPD,

Un enjeu a récemment été découvert dans l'analyse de neige du SHRPD, ce qui entraîne des erreurs importantes de la température à la surface. L'analyse de la neige ne la fait pas fondre aussi rapidement qu'elle le devrait.

Les fichiers du SHRPD se trouvent dans le répertoire:
http://dd.meteo.gc.ca/model_hrdps/

Actuellement, l'analyse de la neige dans le SHRPD montre des zones de neige beaucoup trop grandes sur plusieurs régions du sud du Canada. Ce comportement provoque un biais froid de la température de surface, ce qui affecte également la couche de mélange et la vitesse du vent de surface.

Un correctif à l'analyse de la neige sera mis en place la semaine prochaine.

Cet enjeu affecte uniquement le SHRPD, un système expérimental. Aucun des systèmes opérationnels du Service météorologique canadien de PNT n'est affecté par cet enjeu.

Cordialement,

--
Miguel Tremblay
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien (CMC)
Environnement Canada
http://www.ec.gc.ca/  
Courriel:dps-client@ec.gc.ca
Téléphone: 514-421-4729