(English follows)
Chers usagers du Datamart du SMC,
Suite à la mise à jour de la structure de répertoires du Datamart du SMC
le
mercredi 4 décembre, plusieurs usagers nous ont rapporté des enjeux reliés à l’arborescence par date, par exemple:
- Disparition de l’archive de 30 jours des bulletins alphanumériques dans le répertoire du jour (mais toujours disponible à la racine du serveur HTTPS)
- Données d’observations et de modèles numériques (ex : AHRDP, CPCOG) se retrouvant dans des répertoires de la veille ou du jour suivant selon l’heure à laquelle les
données sont générées (et non envoyées sur le serveur) autour de 00:00UTC.
Ceci ne constitue pas un bogue du processus de dissémination dynamique, c’est un comportement attendu mais nous avons conscience que cela peut provoquer des bris dans les applications des usagers.
Ainsi, et pour limiter au maximum les impacts chez nos usagers, pendant cette période de migration de 6 mois, nos analystes vont adapter les processus de dissémination dans les prochains jours, afin de régler ces
enjeux.
Une nouvelle annonce sera envoyée lorsque ces ajustements sont effectifs.
Nous sommes désolés des impacts que cette migration importante a entrainé chez certains de nos usagers et nous mettons tout en œuvre pour y remédier aussitôt que possible.
Cordialement,
Sandrine
=======================
Dear MSC Datamart users,
Following the update of the MSC Datamart directory structure
on
Wednesday December 4, several users have reported issues related to the tree structure by date, for example:
- Disappearance of the 30-day archive of alphanumeric bulletins in the directory of the day (but still available at the root of the HTTPS server)
- Observations and numerical model data (e.g. HRDPA, CIOPS) found in directories for the previous or next day, depending on the time at which the data is generated around 00:00UTC (and not sent to the server).
This is not a bug in the dynamic dissemination process - it's expected behavior - but we are aware that it can cause breakdowns in user applications.
So, to minimize the impact on our users during this 6-month migration period, our analysts will be adapting the dissemination processes over the next days
to address these issues.
A further announcement will be sent when these adjustments are effective.
We're sorry for the impact this major migration has had on some of our users, and we're doing our best to remedy the situation as soon as possible.
Kind regards.
Sandrine
--------
Veuillez noter que je serai absente du 20 décembre au 07 janvier, seuls les courriels urgents seront traités pendant cette période.
Merci de votre compréhension et bons temps des fêtes! / Please note that I'll be away from December 20 to January 07, so only urgent e-mails will be answered during this period. Thank you for your understanding and happy holidays!
Sandrine Edouard
Responsable d'unité, Intendance des données et accès aux données ouvertes du SMC
Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale
Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada
dps-client@ec.gc.ca
/ Tél (M365) : 1-438-801 0700
Liste de diffusion dd_info :
https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info
Unit Manager, Data Stewardship and MSC Open Data Access
Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations
Environment and Climate Change Canada, Government of Canada
dps-client@ec.gc.ca /
Phone (M365): 1-438-801 0700
dd_info mailing list:
https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info
