Chers usagers du Datamart du SMC,

 

Veuillez noter qu'à compter du 1er novembre 2020, les données du Système canadien de prévision de l'Arctique (SCPA) et du Système régional de prévision océan-glace (SRPOG), disponibles depuis janvier 2018 sur DD-Alpha (*) , le site web d'essai de données du Datamart du SMC ne seront plus archivées en ligne. Ces données furent ajoutées à l’offre de données ouvertes dans le cadre de l’Année de prévision polaire YOPP (**) qui est maintenant terminée.

 

Néanmoins, nous maintenons disponibles ces 2 systèmes pour nos usagers intéressés aux régions polaires avec les restrictions suivantes, applicables dès le 1 novembre 2020 :

 

- Les fichiers du SCPA (***) seront conservés en ligne pour les 24 dernières heures

- Les fichiers du SRPOG (****) seront conservés en ligne pour les 2 derniers jours

 

L’archive en ligne depuis 2018 demeurera accessible. Une autre annonce sera envoyée si cela venait à changer.

 

Merci de votre attention , je vous souhaite une très belle semaine. Prenez soin de vous.

 

Cordialement.

 

Sandrine

 

(*) https://dd.alpha.meteo.gc.ca/yopp/

(**) http://www.polarprediction.net/yopp-activities/

(***) https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_caps/readme_caps_fr/

(****) https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_riops/readme_riops-datamart-alpha_fr/

 

=========================

 

Dear MSC Datamart users,

 

Please note that as of November 1, 2020, data from the Canadian Arctic Prediction System (CAPS) and the Regional Ice Ocean Prediction System (RIOPS), available since January 2018 on DD-Alpha (*), the MSC Datamart testing data repository, will no longer be archived online. These data were added to the open data offer within the framework of the Year of Polar Prediction YOPP (**) which is now completed.

 

Nevertheless, we are keeping both systems available to our users interested in the polar regions with the following restrictions, applicable as of November 1, 2020:

 

- CAPS files will be kept on line for the last 24 hours

- RIOPS files will be kept on line for the last 2 days

 

The online archive from 2018 will remain accessible. Another announcement will be sent if this changes.

 

Thank you for your attention, I wish you a very nice week. Take care.

 

All the best.

 

Sandrine

 

(*) https://dd.alpha.meteo.gc.ca/yopp/

(**) http://www.polarprediction.net/yopp-activities/

(***) https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_caps/readme_caps_en/

(****) https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_riops/readme_riops-datamart-alpha_en/

 

-------

Sandrine Edouard

Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale
Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada
Sandrine.edouard@canada.ca / Tél : 514-387-8244

National coordinator, Open Data Access
Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations
Environment and Climate Change Canada, Government of Canada
Sandrine.edouard@canada.ca / Phone : 514-387-8244