(English follows)

Chers usagers du Datamart du SMC,

J’aimerais vous informer que notre Politique d’utilisation des services de données du SMC a récemment été mise à jour concernant les services AMQP du Datamart du SMC. Dorénavant, les applications utilisant 500 connexions AMQP ou plus pourront voir leur accès limité ou révoqué.

Pour obtenir des directives générales sur la configuration des connexions AMQP, veuillez consulter la documentation relative à la bibliothèque AMQP de votre application.

Aussi, pour les utilisateurs d'applications "NodeJS", nous recommandons l'utilisation de la bibliothèque amqplib et nous déconseillons par ailleurs celle de la bibliothèque "NodeJS" node-amqp, car il s'agit pour l'instant d'un projet non maintenu.

Cette politique d’accès à nos données permet de garantir le meilleur service à l’ensemble de nos usagers.

Comme d’habitude, je demeure disponible pour toute question ou supplément d’information.

Cordialement,

Sandrine

===================

Dear MSC Datamart users,

I would like to inform you that our MSC Open Data Service Usage Policy has been recently updated regarding the MSC Datamart AMQP services. Starting from now, applications using 500 or more AMQP connections may be subject to having their access limited or otherwise revoked.

Please,  consult the documentation for your application's AMQP library to access general guidelines on configuring AMQP connections.

Also, for users with NodeJS applications, we recommend using the amqplib library and we also discourage the use of the node-amqp NodeJS library as is it for the moment, an unmaintained project.

This data usage policy ensures the best possible service for all our users.

As always, I remain available for any questions or additional information.

Kind regards,

Sandrine

------------

Sandrine Edouard

Note : je serai absente sans accès à mes courriels du 22 décembre au 08 janvier. Seuls les urgences seront traitées via l’adresse dps-client@ec.gc.ca. I will be away without access to my emails from December 22 to January 8. Only urgent matters will be dealt with via the address dps-client@ec.gc.ca.

Responsable d'unité, Intendance des données et accès aux données ouvertes du SMC

Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale

Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada

dps-client@ec.gc.ca / Tél (M365) : 1-438-801 0700

Liste de diffusion dd_info : https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info

Unit Manager, Data Stewardship and MSC Open Data Access

Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations

Environment and Climate Change Canada, Government of Canada

dps-client@ec.gc.ca / Phone (M365): 1-438-801 0700

dd_info mailing list: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info