(English follows)

Chers usagers du Datamart du SMC,

Ceci est une mise à jour de l'annonce envoyée le 23 octobre dernier concernant l'ajout des données de son Système régional de prévision océan-glace (SRPOG) sur le Datamart du SMC (*).

Veuillez noter que cette mise en oeuvre est repoussée au mardi 24 novembre 2020.

Merci de votre patience.

Cordialement. Prenez soin de vous.

Sandrine
(*) https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2020-October/000419.html

======================

Dear MSC Datamart users,

This is an update of the announcement sent on October 23th, 2020 regarding the addition of the Regional Ice Ocean Prediction System (RIOPS) on the MSC Datamart (*).

Please, note that this implementation has been postponed to November, 24th 2020.

Thanks for your patience.

All the best. Take care.

Sandrine
(*) https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2020-October/000419.html

--------

Sandrine Edouard

Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale
Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada
ec.dps-client.ec@canada.ca / Tél : 514-387-8244
Liste de diffusion dd_info : https://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/dd_info
Votre avis nous intéresse

National coordinator, Open Data Access
Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations
Environment and Climate Change Canada, Government of Canada
ec.dps-client.ec@canada.ca / Phone : 514-387-8244
dd_info mailing list : https://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/dd_info
Your opinion matters to us

cid:image001.png@01D6803E.65AE0780