Chers usagers du Datamart du SMC,

 

De nouveaux profils verticaux de prévision sont disponibles sur le Datamart du SMC, principalement en Alberta, Saskatchewan, Manitoba mais aussi sur l'est du Québec, à l'adresse:

 

Les coordonnées de ces 41 stations additionnelles sont documentées dans le fichier texte:

 

L'image ci-jointe montre en magenta les stations ajoutées dans le but de couvrir le pays d'une région à une autre de façon plus homogène.

 

Je vous rappelle que la documentation de ces données est disponible ici:

 

Cordialement,

Sandrine

 

 

 

 

Dear MSC Datamart users,

 

New forecast vertical profiles are now available on the MSC Datamart mainly in Alberta, Saskatchewan, Manitoba and East of Quebec, at the address:

 

The coordinates of these 41 additional stations are documented in the text file:

 

The enclosed image shows in magenta the stations added in order to ensure an homogeneous coverage of the data over the country.

 

I remind you that the associated documentation is available at the address:

 

Sincere regards,

Sandrine