(English follows)

 

Chers usagers du Datamart du SMC,

 

J’aimerais vous informer que l’indice de risque de submersion côtière au format GeoJSON est maintenant disponible sur le Datamart du SMC à cette adresse :

 

https://dd.meteo.gc.ca/today/coastal-flooding/risk-index/

 

Veuillez noter la mise à jour des noms de fichiers selon :

 

{YYYYYMMDD}T{HHmm}Z_MSC_CoastalFloodingRiskIndex_{SPC-Code}_{coverage-code}_{PTxxxH}_{version-id}.json

 

Ce produit temporel et polygonal géoréférencé est émis par le Service météorologique du Canada (SMC) afin d'articuler le risque, l'impact et la probabilité de submersion côtière.

 

Les produits sont générés quotidiennement par les centres de prévision des intempéries et sont destinés à fournir une notification précoce, jusqu'à 5 jours, des submersions côtières dues aux marées astronomiques, aux ondes de tempête et aux impacts des vagues.

 

La documentation détaillée et mise à jour des données se trouve ici :

 

https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/coastal-flooding/readme_coastal-flooding_fr

 

Les données sur DD-Alpha seront retirées cet été. Une date plus précise sera communiquée prochainement.

 

Cordialement,

 

Sandrine

 

==================

 

Dear MSC Datamart users,

 

I would like to inform you that the coastal flooding risk index is now available on the MSC Datamart at this address :

 

https://dd.weather.gc.ca/today/coastal-flooding/risk-index/

 

Please, note the files nomenclature update according to:

 

{YYYYYMMDD}T{HHmm}Z_MSC_CoastalFloodingRiskIndex_{SPC-Code}_{coverage-code}_{PTxxxH}_{version-id}.json

 

This georeferenced temporal and polygonal product is issued by the Meteorological Service of Canada (MSC) to articulate the risk, impact and probability of coastal flooding.

 

The products are generated daily by the Storm Prediction Centers and are intended to provide up to 5 days' early warning of coastal flooding due to astronomical tides, storm surges and wave impacts.

 

Detailed updated data documentation can be found here :

 

https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/coastal-flooding/readme_coastal-flooding_en

 

Data on DD-Alpha will be removed this summer. A more specific date will be announced shortly.

 

Kind regards.

 

Sandrine

 

 

--------

 

Sandrine Edouard

 

Responsable d'unité, Intendance des données et accès aux données ouvertes du SMC

Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale

Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada

ec.dps-client.ec@canada.ca / Tél (M365) : 1-438-801 0700

Liste de diffusion dd_info : https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info

Votre avis nous intéresse

 

Unit Manager, Data Stewardship and MSC Open Data Access

Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations

Environment and Climate Change Canada, Government of Canada

ec.dps-client.ec@canada.ca / Phone (M365): 1-438-801 0700

dd_info mailing list: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info

Your opinion matters to us