(English follows)
 
Chers usagers du Datamart du SMC,
 
Ceci est une mise à jour de l'annonce envoyée en décembre dernier concernant des changements à venir dans les données de prévisions de vagues:
https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2017-December/000246.html
 
C'est avec grand plaisir que je vous annonce la mise en œuvre opérationnelle du nouveau Système global de prévision déterministe de vagues (SGPDV) sur le Datamart, depuis le lundi 12 février 2018.
 
Les détails sur ce nouveau système sont disponibles dans le guide des produits du CMC:
http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/CMOI/product_guide/docs/lib/op_systems/doc_opchanges/technote_gdwps_20150623_f.pdf
 
Les données à 0.25 degré de résolution se trouvent à l'adresse:

http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/ocean/global/grib2/
 
Les sorties sont disponibles jusqu'à 120h, aux heures de 0 à 48 heures puis aux 3 heures, pour les passes de 00Z et 12Z.
 
La documentation associée se trouve ici:

http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/doc/gdwps/README_GDWPS.txt
 
Veuillez noter que par souci de conformité aux standards GRIB de l'OMM, le paramètre PKPER (période pic des vagues) a été renommé en PWPER. Par ailleurs, et tel qu'annoncé en décembre dernier, son "LevelType_level" passe de TGL_0 à SFC_0.
 
Par ailleurs, les nouveaux domaines régionaux à 1km de résolution ne seront disponibles que dans les semaines à venir. Par conséquent, les domaines Arctique, Atlantique nord et Pacifique nord, vont demeurer encore pendant une certaine période. Une annonce sera envoyée avec plusieurs semaines de préavis pour informer nos usagers de leur retrait.
 
N'hésitez pas à me contacter pour toute question ou demande d'information supplémentaire.
Cordialement,
 
Sandrine

-- 
Sandrine Edouard
 
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/ 

Courriel/email: ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729 
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3

===========================================


Dear MSC Datamart users,

This is an update of the announcement sent last December regarding some upcoming changes to the wave forecast data.
https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2017-December/000246.html
 
I'm very pleased to announce that the new Global Deterministic Wave Prediction System (GDWPS) has been operationally implemented on the Datamart on February, 12th 2018.
 
The details of this new system are available in the CMC Product guide:
http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/CMOI/product_guide/docs/lib/op_systems/doc_opchanges/technote_gdwps_20150623_e.pdf
 

The 0.25 degree resolution data can be found at the address:

http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/ocean/global/grib2/
 
The outputs are available at 00Z and 12Z, hourly from 00h to 48h , then 3-hourly until 120 hours.
 
The associated documentation is here:

http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/doc/gdwps/README_GDWPS.txt
 
Please, note that in order to conform to the GRIB WMO standards, the PKPER parameter (peak wave period) has been renamed to PWPER. On the other hand, and as mentioned in the previous announcement, the PWPER LevelType_level will change from TGL_0 to SFC_0.
 
Finally, the new 1km resolution regional domains will only be available in several weeks (exact date to come). Consequently, the Arctic, North Atlantic and North Pacific domains will remain available during this period. Another announcement will be sent several weeks in advance to inform users about this decommissioning.
 
Please, do not hesitate to contact me for any question or additional information request.
 
All the best,
Sandrine
 
-- 
Sandrine Edouard
 
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/ 

Courriel/email: ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729 
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3