[ le français suit ]

Dear MSC GeoMet users,

We are happy of the persistent interest that MSC GeoMet-Beta attracted since its announcement in early June (http://lists.ec.gc.ca/pipermail/geomet-info/2016-June/000033.html ). We would like to thank everyone who provided feedback so far. We will continue to improve MSC GeoMet-Beta over the coming weeks. A 'Migration Guide' will soon be provided to users in order to highlight upcoming changes to the operational MSC GeoMet web services and make the transition as seamless as possible.

Significant MSC GeoMet-Beta changes since version 2.0.0-rc1 released in early February 2017:

• Updated the default styles of the weather radar mosaic layers
• Improvements to layer sorting
• Fixes to layer extents
• Fixed styles not showing up in the WMS GetCapabilities
• Fixed WCS GetCapability response time
• Fixed the French weather alerts style
• Additional minor fixes and improvements

Known issues:

• Some layers currently available on MSC GeoMet are not available on MSC GeoMet-Beta. They will be added over the coming weeks and announced to GeoMet-Info
• Wind layers from the RDPS and HRDPS NWP models will not display in WMS
• Layers from the GIOPS model will not display properly in WMS

Providing feedback:

• Users are encouraged to provide feedback on MSC GeoMet-Beta
• Contact us about MSC GeoMet-Beta with this email address: ec.dps-client.ec@canada.ca

Changes to MSC GeoMet-Beta:

• Changes to the MSC GeoMet-Beta geospatial web aervices will be announced on the GeoMet-Info list: http://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/geomet-info

Access:

• MSC GeoMet-Beta URL: http://geo.weather.gc.ca/geomet-beta/?lang=en
• This link cannot be opened directly by a web browser: it must be accessed with software that supports geospatial web services

Sincere regards,

The MSC GeoMet team

Chers utilisateurs des services web GeoMet du SMC,

Nous sommes heureux de l'intérêt qu'a suscité GeoMet-Beta du SMC depuis son annonce au début juin (http://lists.ec.gc.ca/pipermail/geomet-info/2016-June/000033.html ). Nous aimerions remercier les utilisateurs qui ont partagé leur rétroaction jusqu'à présent. Nous continuerons d'améliorer GeoMet-Beta au cours des prochaines semaines. Un 'Guide de migration' sera fourni prochainement aux usagers, avec l'objectif de souligner les changements à venir aux services web GeoMet opérationnels afin de rendre la transition la plus transparente possible.

Les principaux changements à GeoMet-Beta du SMC depuis la version 2.0.0-rc1 annoncée au début février 2017 :

• Mise à jour des styles par défaut des couches de la mosaïque radar
• Amélioration du tri des couches
• Corrections des étendues de couches
• Correction des styles n'apparaissant pas dans le GetCapability du WMS
• Correction du temps de réponse du GetCapabilities du WCS
• Correction du style en français des alertes météo
• Diverses corrections et améliorations mineures

Problèmes connus :

• Certaines couches présentement disponibles sur GeoMet du SMC ne sont pas disponibles sur GeoMet-Beta du SMC. Elles seront ajoutées au cours des prochaines semaines et seront annoncées sur GeoMet-Info
• Les couches de barbules de vents pour les modèles SRPD et SHRPD ne s'affiche pas en WMS
• Les couches du modèle SGPOG ne s'affiche pas correctement en WMS

Nous faire part de votre avis :

• Les usagers sont encouragés à nous faire de leur avis au sujet de GeoMet-Beta
• Contactez-nous au sujet de GeoMet-Beta à cette adresse courriel : ec.dps-client.ec@canada.ca

Changements à GeoMet-Beta :

• Les changements aux services web géospatiaux GeoMet-Beta seront annoncés sur la liste GeoMet-Info : http://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/geomet-info

Accès :

• L'URL de GeoMet-Beta du SMC : http://geo.weather.gc.ca/geomet-beta/?lang=fr
  • Ce lien ne peut pas être ouvert directement par un navigateur web : il faut y accéder avec un logiciel qui supporte les services web géospatiaux

Cordialement,

L'équipe GeoMet du SMC