[le français suit ]

Dear MSC Open Data users,

We're glad to announce the release of MSC AniMet version 1.3. This release, which follows the release of 1.2 this past July, focuses on stability and improved error handling while also adding some new useful features to improve your experience!

MSC AniMet is a simple tool enabling users to interact with MSC Open Data weather and climate data and create custom animations for any area in the world. The resulting animations can be downloaded and shared with a permalink. MSC AniMet can be used to showcase a diversity of weather events such as storms, heat waves, hurricane trajectories, air quality events, extreme wind gusts, and much more.

New features in version 1.3:

• Display raw data values of displayed layers on map clicks

Additional enhancements:

• Significant improvements to the handling of time-related errors and bad requests
• Add option to display legends with coloured borders
• Add a replay button when at the last available timestep
• Add a toggle to hide/display the basemap
• Reduce filename length by keeping only the begin datetime
• Display north arrow if map is rotated
• Remember light/dark mode setting in browser cache

Bug fixes:

• Properly display the non-default model run datetime in outputted animation
• Fixed various colour issues when switching to dark mode
• Spamming the play/pause button no longer causes unintended animation issues and timestep skips
• Long layer names in the layer configuration panel no longer interferes with icons
• Fixed an infinite loop when a layer was broken or unavailable

Access to MSC AniMet: https://eccc-msc.github.io/msc-animet/

With MSC AniMet users can visualize, combine and animate close to 8,000 weather and climate layers. Try it yourself! Here are examples for weather radar over North America, maximum wind gust over Canada, surface nitrogen dioxide (NO2) , and ocean temperature over the globe. The possibilities are endless!

MSC AniMet's source code is also publicly available. Learn more in the MSC AniMet documentation: https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_en/

Thank you for your interest in our MSC Open Data services. We hope MSC AniMet will bring value to you and your projects.

Sincere regards,

The MSC Geospatial and Open Data System (GODS) Team

---

Chers utilisateurs des données ouvertes du SMC,

Nous sommes heureux d'annoncer la sortie de la version 1.3 de AniMet du SMC. Cette version, qui fait suite à la version 1.2 publiée en juillet dernier, se concentre sur la stabilité et l'amélioration de la gestion des erreurs, tout en ajoutant de nouvelles fonctionnalités utiles pour améliorer votre expérience !

AniMet du SMC est un outil simple permettant aux utilisateurs d'interagir avec les données météorologiques et climatiques des données ouvertes du SMC et de créer des animations personnalisées pour n'importe quelle région du monde. Les animations résultantes peuvent être téléchargées et partagées avec un permalien. AniMet du SMC peut être utilisé pour présenter divers événements météorologiques tels que les tempêtes, les vagues de chaleur, les trajectoires des ouragans, les événements liés à la qualité de l'air, les rafales de vent extrêmes, et bien plus encore.

Nouvelles fonctionnalités de la version 1.3 :

• Affichage des valeurs des données brutes des couches affichées lors des clics sur la carte

Améliorations supplémentaires :

• Améliorations significatives de la gestion des erreurs liées au temps et des mauvaises requêtes
• Ajout d'une option pour afficher les légendes avec des bordures colorées
• Ajout d'un bouton de relecture au dernier pas de temps disponible
• Ajout d'un bouton pour cacher/afficher la carte de base
• Réduction de la longueur des noms de fichiers en ne conservant que la date de début
• Affichage de la flèche nord en cas de rotation de la carte
• Mémoriser le réglage du mode clair/sombre dans le cache du navigateur

Corrections de bugs :

• Affichage correct de la date d'exécution du modèle dans l'animation produite
• Correction de divers problèmes de couleur lors du passage en mode sombre
• L'utilisation répétée du bouton lecture/pause ne provoque plus de problèmes d'animation et de sauts de pas de temps
• Les noms de couches longs dans le panneau de configuration des couches n'interfèrent plus avec les icônes
• Correction d'une boucle infinie lorsqu'une couche était cassée ou indisponible

Accès à AniMet du SMC : https://eccc-msc.github.io/msc-animet/

Avec AniMet du SMC, les utilisateurs peuvent visualiser, combiner et animer près de 8 000 couches météorologiques et climatiques. Essayez-le vous-mêmes! Voici des exemples pour le radar météo sur l'Amérique du Nord, le maximum des rafales de vent au Canada, la concentration à la surface du dioxyde d'azote (NO2) , et la température de l'eau des océans de la planète. Les possibilités sont infinies !

Le code source de AniMet du SMC est également publiquement disponible. Apprenez-en davantage dans la documentation de AniMet du SMC : https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_fr/

Merci pour votre intérêt en nos services de données ouvertes du SMC. Nous espérons que AniMet du SMC vous sera utile ainsi qu'à vos projets.

Cordialement,

L'équipe GeoMet du SMC

--

Meteorological Service of Canada / Service météorologique du Canada

Environment and Climate Change Canada / Environnement et Changement climatique Canada

ec.dps-client.ec@canada.ca