[ le français suit ]


Dear MSC GeoMet users,

We are pleased to announce the release of GeoMet-Weather 2.4.2, available on both the operational MSC GeoMet services and MSC GeoMet-Beta.

GeoMet-Weather provides public access to the Meteorological Service of Canada (MSC) data via interoperable web services. Through open standards, users can freely and quickly access over 3,050 meteorological datasets and products and integrate them in their domain-specific applications and decision support systems. Users can build mobile apps, create interactive web maps, and display and animate MSC data in desktop software. GeoMet-Weather also enables on-the-fly raw data clipping and reprojection, on-the-fly format conversion and custom visualization.

We are excited to invite MSC GeoMet users to the MSC Open Data Forum and METEOHACK hackathon to take place July 8-11, 2019 in Montreal. Learn more on the event's website: https://www.hackworks.com/en/meteohack

Everyone is invited to see MSC GeoMet's North-American weather radar composite layer in action in the official Environment and Climate Change Canada mobile app, WeatherCAN: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/weather-general-tools-resources/weathercan.html

Here are the significant changes in GeoMet-Weather 2.4.2 since version 2.2.1 released in early May. This is a major release and involves one minor breaking change.

Breaking change:

New features:

Improvements:

Bug fixes: Known issues: Reminder:


New features and improvements specific to GeoMet-Beta:

Content currently only available on GeoMet-Beta:


Providing feedback:


Changes to GeoMet-Weather, GeoMet-Climate, GeoMet-Features and GeoMet-Beta:

Access:


Public documentation:

Sincere regards,

The MSC GeoMet team




Chers utilisateurs des services web GeoMet du SMC,

Nous sommes heureux d'annoncer la disponibilité des services GeoMet-Météo version 2.4.2, disponibles à la fois sur la version opérationnelle de GeoMet-Météo ainsi que sur GeoMet-Beta.

GeoMet-Météo rend publiquement accessible les données du Service météorologique du Canada (SMC) via des services web interopérables. L'utilisation de ces standards ouverts donne rapidement et gratuitement accès à plus de 3050 jeux de données et produits météorologiques qui peuvent être intégrés dans les applications spécifiques de l'usager et leurs systèmes d'aide à la décision. Les usagers peuvent développer des applications mobiles, créer des cartes interactives en-ligne, ainsi que de visualiser et animer les données du SMC dans des logiciels de bureau. GeoMet-Météo rend également possible le découpage de données et la reprojection à la volée, tout autant que la conversion de formats et la visualisation personnalisée de couches de données.

Nous sommes excités d'inviter les usagers de GeoMet du SMC au Forum des données ouvertes du SMC et au hackathon METEOHACK qui auront lieu du 8 au 11 juillet 2019 à Montréal. Visitez le site de l'événement pour en apprendre davantage : https://www.hackworks.com/fr/meteohack

Tous sont également invités à voir la couche de la composite radar météo nord-américaine de GeoMet du SMC en action dans MétéoCAN, l'application mobile officielle d'Environnement et Changement climatique Canada : https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/conditions-meteorologiques-ressources-outils-generaux/meteocan.html


Voici les principaux changements de GeoMet-Météo version 2.4.2 depuis la version 2.2.1 lancée en au début mai. Il s'agit d'une mise à jour majeure et comporte un bris de compatibilité mineur.


Bris de compatibilité :

Nouvelles fonctionalités :

Améliorations :


Correction de problèmes :


Problèmes connus :


Rappel :


Nouvelles fonctionnalités et améliorations spécifiques à GeoMet-Beta :

Contenu présentement disponible que sur GeoMet-Beta :


Nous faire part de votre avis :

Changements aux services GeoMet-Météo, GeoMet-Climat, GeoMet-Features et GeoMet-Beta :

Accès :


Documentation publique :

Cordialement,

L'équipe GeoMet du SMC

--
Meteorological Service of Canada / Service météorologique du Canada
Environment and Climate Change Canada / Environnement et Changement climatique Canada
ec.dps-client.ec@canada.ca