[ le français suit ]

Dear GeoMet users,

We are pleased to announce that on Wednesday March 16th 2016, the GeoMet services have been updated with the following changes:

Please note that REPS data is also available as GRIB2 files on the MSC Datamart:
http://dd.weather.gc.ca/ensemble/reps/

GeoMet documentation:
http://www.ec.gc.ca/meteo-weather/default.asp?lang=En&n=C0D9B3D8-1

Sincere regards,

The GeoMet team



======================================


 Chers utilisateurs de GéoMet,

Nous sommes heureux d'annoncer que le mercredi 16 mars 2016, les services GéoMet ont été mis à jour. Voici les principaux changements :
Notez que les couches du SRPE sont également disponibles au format GRIB2 sur le Datamart du SMC:
http://dd.meteo.gc.ca/ensemble/reps/

La documentation de GéoMet :
http://www.ec.gc.ca/meteo-weather/default.asp?lang=Fr&n=C0D9B3D8-1

Cordialement,

L'équipe GéoMet

-- 
Data, Performance and Standards Section /
Section des Données, performance et standards
Meteorological Service of Canada /
Service météorologique du Canada
Environment Canada / Environnement Canada
ec.dps-client.ec@canada.ca