(English follows)

 

Chers usagers des données ouvertes du SMC,

 

La saison des fêtes approche à grands pas, au nom d’Environnement et changement climatique Canada, j’aimerais vous transmettre mes meilleurs vœux pour un temps des fêtes reposant, chaleureux et en santé auprès de vos proches.

 

L’année 2024 fut encore une fois bien remplie dans nos services qui ont été rythmés, entre autres, par une mise à jour d’envergure de nos systèmes de prévision météorologique et environnementale, déployée le 11 juin 2024 et comportant environ 120 innovations dans 35 systèmes atmosphérique, océanique, hydrologique et terrestre. Voici un survol de la mise à jour de nos services de données :

 

    • Images radar de contingence basées sur le produit d’estimation quantitative des précipitations à double polarisation (EQPDP)
    • Données climatiques CanDCS-U6
    • Données climatiques CMIP6
    • Données d'extrêmes climatiques à long terme 
    • Indice de risque de submersion côtière
    • Potentiel orageux
    • Nouvelle gamme de produits satellitaires GOES
    • Ajout de produits d'ensemble dans le Système global de prévision d’ensemble (SGPE)
    • Ajout de la semaine 5 dans les prévisions mensuelles du Système global de prévision d'ensemble (SGPE)
    • Ajout de paramètres de précipitation dans le Système de prévision du cycle de l'eau (SPCE)
    • Ajout de l’indice UV et de l’indice UV par temps clair dans le Système régional de prévision déterministe (SRPD), le Système global de prévision déterministe (SGPD) et le Système à haute résolution de prévision déterministe (SHRPD)
    • Ajout de l’ozone dans le SGPD
    • Ajout d’observations SWOB de plusieurs réseaux de partenaires
    • Ajout de fichiers datés uniques contenant les données de prévision météorologique par ville
  • Amélioration de la composite radar 1km (ajout des données radar américaines nettoyées et temps de disponibilité amélioré)
  • Nouveau Système régional de prévision déterministe de la qualité de l’air (SRPDQA) contenant les concentrations totales associées aux panaches de feux de forêt et de végétation. Les PM2.5 et les PM10 incluent désormais la contribution des feux de forêts et de végétation ainsi que la contribution anthropique et biogène
  • La Cote air-santé (CAS) calculée avec les observations, maintenant disponible plus tôt
  • Données du Système global de prévision déterministe de vague (SGPDV) maintenant disponibles jusqu'à 240h
  • Données du Système régional de prévision d'ensemble de vague (SRPEV) maintenant disponibles 4 fois par jour à 00Z, 06Z, 12Z et 18Z
  • Les éléments du temps sur grille basés sur le SRPD sont maintenant disponibles jusqu’à 84h et ceux basés sur le SGPD sont maintenant disponibles jusqu’à 144h
  • Changement de grille de l’Analyse régionale déterministe de précipitation (ARDP) vers un domaine couvrant les Caraïbes, le Mexique au complet ainsi qu'une partie de l'Europe du Nord
  • Nouveaux polygones de régions de prévision
  • Mise à jour des fichiers XML de prévision météorologique par ville
  • Mise à jour des produits CAP-XML
  • Mise à jour des données SWOB avec l’ajout de stations exploitées et gérées par le ministère de l’Agriculture et de l'Irrigation du Gouvernement de l'Alberta (AB-MAI)

 

Tous les détails de ces changements se retrouvent dans les annonces de notre liste de diffusion dd_info.

 

Plusieurs livraisons majeures de nos services web géospatiaux ont bonifié l’accès aux données du SMC via nos API :

 

  • Ajouts de nombreuses couches suite aux mises à jour détaillées ci-dessus. Voir toutes les informations dans l’archive de  liste de diffusion GeoMet-Info
  • Nouvelle fonctionnalité expérimentale de GeoMet-Météo permettant de générer des fichiers GRIB2 à la demande via le standard WCS
  • De nombreux nouveaux styles WMS et mises à jour déployés
  • Amélioration de la performance des services

 

Plusieurs mises à jour importantes de l’outil AniMet du SMC, un outil simple permettant aux utilisateurs d'interagir avec les données météorologiques ouvertes du SMC et de créer des animations météorologiques personnalisées pour n'importe quelle région du monde. Tous les détails se retrouvent dans les annonces de la liste GeoMet-Info, parmi ceux-ci :

 

  • Ajout de nouvelles projections cartographiques
  • Mise en boucle possible des animations via le menu de lecture de l'animation (icône d'engrenage) dans le contrôleur de lecture. Étendue temporelle automatiquement
  • Possibilité de jouer et créer des animations en sens inverse
  • Fuseaux horaires configurables par l'utilisateur
  • Mode expérimental à 4 affichages pour les grands écrans
  • De nombreuses améliorations et ajout de fonctionnalités

 

Plusieurs mises à jour de notre documentation publique ont été livrées dans le souci constant d’améliorer nos services (contenu, aspect et convivialité. Une page de documentation par thème a été ajoutée pour guider nos usagers à travers nos données disponibles en fonction de leurs domaines d’application. Un sondage en ligne de satisfaction sur la documentation des données ouvertes du SMC a été déployé.

  

Par ailleurs, le projet pilote de dissémination des données radar, lancé en 2022 dans le cadre de notre volonté d’ajouter les données radar brutes parmi l’offre de données ouvertes, a été prolongé tout au long de cette année et sera encore en cours pour les prochains mois.

 

Finalement, une 5ème série de webinaires  « Usagers des données ouvertes du SMC, parlez-nous de vous » a été organisée cet automne afin de mieux connaitre nos usagers et leurs besoins. Une autre série est au programme pour janvier et février 2025.

 

Dans un souci constant d’améliorer notre offre de données, nous aimerions recevoir vos commentaires sur nos services. Merci de prendre quelques minutes pour répondre à ce court sondage, votre collaboration est bien appréciée.

 

L’année 2025 sera elle aussi riche en innovations et améliorations importantes de nos services de données. Restez à l’affut !

 

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez et de votre intérêt dans les données du Service météorologique du Canada.

 

J'ai hâte de communiquer de nouveau avec vous en 2025. J

 

Prenez bien soin de vous et de vos proches en ce temps des fêtes.

 

Au plaisir.

 

Sandrine

 

=================================

 

 Dear MSC open data users,

The holiday season is fast approaching, and on behalf of Environment and Climate Change Canada, I would like to extend my best wishes for a restful, warm and healthy holiday season with your loved ones.

The year 2024 was another busy one for our services, which were punctuated, among other things, by a major update of our weather and environmental forecasting systems, deployed on June 11, 2024 and involving some 120 innovations in 35 atmospheric, oceanic, hydrologic and terrestrial systems. Here's an overview of the update to our data services:

 

    • Contingency radar imagery based on the Dual Polarization Quantitative Precipitation Estimation product (DPQPE)
    • CanDCS-U6 climate data
    • CMIP6 climate data
    • Long-term climate extremes data
    • Coastal flooding risk index
    • Thunderstorm outlooks
    • New range of GOES satellite products
    • Addition of ensemble products to the Global Ensemble Prediction System (GEPS)
    • Addition of week 5 to the Global Ensemble Prediction System (GEPS) monthly forecasts
    • Precipitation parameters added to the Water Cycle Prediction System (WCPS)
    • UV Index and Clear Weather UV Index added to Regional Deterministic Prediction System (RDPS), Global Deterministic Prediction System (GDPS) and High Resolution Deterministic Prediction System (HRDPS)
    • Ozone added to the GDPS
    • Addition of SWOB observations from several partner networks
    • Addition of unique dated files containing weather forecast data by city
  • Enhanced 1km radar composite (addition of cleaned US radar data and improved uptime)
  • New Regional Air Quality Deterministic Prediction System (RAQDPS) containing total concentrations associated with forest and vegetation fire plumes. PM2.5 and PM10 now include the contribution of forest and vegetation fires, as well as anthropogenic and biogenic contributions
  • Air Quality Health Index (AQHI) calculated with observations, now available earlier
  • Global Deterministic Wave Prediction System (GDWPS) data now available up to 240h
  • Regional Ensemble Wave Prediction System (REWPS) data now available 4 times daily at 00Z, 06Z, 12Z and 18Z
  • RDPS weather elements on the grid now available up to 84h and GDPS weather elements on the grid now available up to 144h
  • Change of Regional Deterministic Precipitation Analysis (RDPA) grid to a domain covering the Caribbean, the whole of Mexico and part of Northern Europe
  • New forecast region polygons
  • Updated weather forecast XML files by city
  • Update of CAP-XML products
  • Update of SWOB data with the addition of stations operated and managed by Alberta Agriculture and Irrigation (AB-MAI)

 

Full details of these changes can be found in our dd_info mailing list announcements.

Several major releases of our geospatial web services have enhanced access to MSC data via our APIs:

 

  • Numerous layer additions following the updates detailed above. See all information in the GeoMet-Info mailing list archive
  • New experimental GeoMet-Weather functionality to generate GRIB2 files on demand via the WCS standard
  • Many new WMS styles and updates deployed
  • Improved service performance

 

Several important updates to MSC's AniMet tool, a simple tool enabling users to interact with MSC's open weather data and create customized weather animations for any region of the world. Full details can be found in the announcements on the GeoMet-Info list, including :

 

  • Addition of new map projections
  • Looping of animations via the animation playback menu (gear icon) in the playback controller. Temporal extent automatically refreshed
  • Possibility of playing and creating animations in reverse direction
  • User-configurable time zones
  • Experimental 4-display mode for large screens
  • Numerous enhancements and new features

 

Several updates to our public documentation have been delivered, with the constant aim of improving our services in terms of content, appearance and user-friendliness. A documentation page by theme has been added to guide our users through our available data according to their fields of application. An online satisfaction survey on MSC's open data documentation was deployed.

In addition, the radar data dissemination pilot project, launched in 2022 as part of our drive to add raw radar data to our open data offering, has been extended throughout this year and will be ongoing for the next few months.

Finally, a  5th series of webinars “MSC open data users, tell us about yourselves” was organized this autumn to get to know our users and their needs better. Another series is scheduled for January and February 2025.

As part of our ongoing efforts to improve our data offering, we would like to receive your feedback on our services. Please take a few minutes to complete this short survey, your collaboration is greatly appreciated.

The year 2025 will also be full of important innovations and improvements to our data services. Stay tuned!

Thank you for your trust and interest in MSC data.

I look forward to communicating with you again in 2025. 😊

Take good care of yourself and your loved ones this holiday season.

All the best.

Sandrine

 

 

 

--------

 

Veuillez noter que je serai absente du 20 décembre au 07 janvier, seuls les courriels urgents seront traités pendant cette période. Merci de votre compréhension et bon temps des fêtes! / Please note that I'll be away from December 20 to January 07, so only urgent e-mails will be answered during this period. Thank you for your understanding and happy holidays!

 

 

Sandrine Edouard

 

Responsable d'unité, Intendance des données et accès aux données ouvertes du SMC

Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale

Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada

dps-client@ec.gc.ca / Tél (M365) : 1-438-801 0700

Liste de diffusion dd_info : https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info

Votre avis nous intéresse

 

Unit Manager, Data Stewardship and MSC Open Data Access

Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations

Environment and Climate Change Canada, Government of Canada

dps-client@ec.gc.ca / Phone (M365): 1-438-801 0700

dd_info mailing list: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info

Your opinion matters to us