[ le français suit ]

Dear MSC Open Data Users,

The MSC AniMet team is pleased to announce the release of MSC AniMet 2.5! This update introduces optional layer interpolation for smoother visualizations, the NRCan basemap, four new classic synoptic presets, and a handy current time indicator in the time slider. See below for a full list of new features, improvements and bug fixes included in this release.

🚀 New Features in Version 2.5

• Spatial Interpolation: A new option to show interpolation for supported GeoMet-Weather layers, enabling smoother visuals and a less pixelated look via on-the-fly upscaling and resampling of source data. To enable interpolation click on the layer's ✨ icon in the layer configuration panel. For example, see the GDPS Air Temperature a 2m above ground with interpolation enabled

• NRCan vector Basemap: A new Natural Resources Canada basemap is now available as a map background option
• Classic Synoptic Presets: Four new classic synoptic presets have been added, making it easier than ever to quickly set up common meteorological analysis views
• Current Time Notch: A new current time indicator has been added to the time slider, displaying the current time in relation to the current data layers displayed on the map
  
  

🔧 Additional Enhancements

User Interface & Experience

· AniMet logo now links back to the default page

· A snackbar notification is now displayed when the projection switches to one unsupported by the current basemap

· Simplified display of model runs for monthly/yearly options in the configuration dropdown menu for improved readability

Presets & Layers

· Updated presets to use updated RLatLon RDPS layers

· Improved various preset images

· Updated all presets to have interpolation by default when possible

· Renamed preset for Air Temperature at 850 mb to 0°C Isotherm 850mb

· Updated certain preset names

Functionality & Performance

· Layers with only a reference time can now be animated

· Resolution, FPS, output format, and aspect ratio preferences are now remembered between sessions

· Updated model run handling to maintain proper year/month/day/minute/second quantities

· Upgraded OpenLayers to version 10 for new basemap handling

Other Enhancements

· Added language flag permalink for forced language change

· Minor refactoring of some layer handling code

🐛 Bug Fixes

· Fixed an animation restart issue showing a failed timestep frame when an expired timestep was in the middle of creating the animation

· Fixed caching issues when special parameters are added like specific model run or interpolation

· Fixed a styles re-querying issue in the layer configuration every time the menu re-opens after an animation

· Fixed a reappearing image frame of a layer after being out of bounds

· Fixed GetFeatureInfo not triggering if a vector feature was added on top of the map

· Fixed a GetFeatureInfo issue attempting to query layers without a GFI

· Fixed a translation text misplacement inside the animation configuration

We hope you enjoy the new features and enhancements in MSC AniMet 2.5. As always, we welcome your feedback!

Access to MSC AniMet: https://eccc-msc.github.io/msc-animet/

With MSC AniMet, users can visualize, combine, and animate over 17500 weather, climate, and hydrological layers. Try it yourself! Here are examples for weather radar over North America, maximum wind gust over Canada, surface nitrogen dioxide (NO2), and ocean temperature over the globe. The possibilities are endless!

MSC AniMet's source code is also publicly available. Learn more in the MSC AniMet documentation: https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_en/

Thank you for your interest in our MSC Open Data services. We hope MSC AniMet will bring value to you and your projects.

Sincere regards,

The MSC AniMet development team

---

Chers utilisateurs des données ouvertes du SMC,

L'équipe AniMet du SMC a le plaisir d'annoncer la sortie d'AniMet du SMC 2.5 ! Cette mise à jour introduit l'interpolation optionnelle des couches pour des visualisations plus fluides, le fond de carte RNCan, quatre nouveaux préréglages synoptiques classiques et un nouvel indicateur de l'heure actuelle dans le curseur temporel. Vous trouverez ci-dessous une liste complète des nouvelles fonctionnalités, des améliorations et des corrections de bogues incluses dans cette version.

🚀 Nouvelles fonctionnalités de la version 2.5

• Interpolation des couches : Une nouvelle option permet d'afficher l'interpolation pour les couches GeoMet-Météo supportées, offrant des visuels plus lisses et un aspect moins pixelisé grâce à la mise à l'échelle et au rééchantillonnage à la volée des données sources. Pour activer l'interpolation, cliquez sur l'icône ✨ de la couche dans le panneau de configuration des couches. Par exemple, voir la Température de l'air GDPS à 2 m au-dessus du sol avec l'interpolation activée.

• Fond de carte vectorielle RNCan : Un nouveau fond de carte de Ressources naturelles Canada est maintenant disponible comme option d'arrière-plan cartographique
• Préréglages synoptiques classiques : Quatre nouveaux préréglages synoptiques classiques ont été ajoutés, facilitant plus que jamais la mise en place rapide de vues d'analyse météorologique courantes
• Indicateur de l'heure actuelle : Un nouvel indicateur de l'heure actuelle a été ajouté au curseur temporel, affichant l'heure actuelle en relation avec les couches de données actuellement affichées sur la carte.
  
  

🔧 Améliorations supplémentaires

Interface utilisateur et expérience

· Le logo d'AniMet renvoie maintenant à la page par défaut

· Une notification Snackbar est maintenant affichée lorsque la projection bascule vers une projection non supportée par le fond de carte actuel

· Simplification de l'affichage des passes de modèles pour les options mensuelles/annuelles dans le menu déroulant de configuration pour une meilleure lisibilité

Préréglages et couches

· Mise à jour des préréglages pour utiliser les couches RDPS RLatLon mises à jour

· Amélioration de diverses images de préréglages

· Mise à jour de tous les préréglages pour activer l'interpolation par défaut lorsque possible

· Renommage du préréglage « Température de l'air à 850 mb » en « Isotherme 0°C à 850 mb »

· Mise à jour de certains noms de préréglages

Fonctionnalité et performance

· Les couches possédant uniquement un temps de référence peuvent maintenant être animées

· Les préférences de résolution, d'images par seconde, de format de sortie et de rapport d'aspect sont maintenant mémorisées entre les sessions via le cache

· Mise à jour de la gestion des passes de modèles pour maintenir les quantités correctes d'année/mois/jour/minute/seconde

· Mise à niveau d'OpenLayers vers la version 10 pour la gestion du nouveau fond de carte

Autres améliorations

· Ajout d'un paramètre de langue au permalien pour forcer le changement de langue

· Refactorisation mineure du code de gestion de certaines couches

🐛 Corrections de bogues

• Correction d'un problème de redémarrage d'animation affichant une image de pas de temps échoué lorsqu'un pas de temps expiré se trouvait au milieu de la création de l'animation
• Correction de problèmes de mise en cache lorsque des paramètres spéciaux sont ajoutés, comme une passe de modèle spécifique ou l'interpolation
• Correction d'un problème de re-requête des styles dans la configuration des couches à chaque réouverture du menu après une animation
• Correction d'une image de couche réapparaissant après être sortie des limites
• Correction de GetFeatureInfo ne se déclenchant pas si une entité vectorielle était ajoutée par-dessus la carte
• Correction d'un problème GetFeatureInfo tentant d'interroger des couches sans GetFeatureInfo
• Correction d'un texte de traduction mal placé dans la configuration de l'animation
  
  

Nous espérons que vous apprécierez les nouvelles fonctionnalités et améliorations d'AniMet 2.5 du SMC. Comme toujours, nous accueillons vos commentaires !

Accès à AniMet du SMC : https://eccc-msc.github.io/msc-animet/

Avec AniMet du SMC, les utilisateurs peuvent visualiser, combiner et animer plus de 17 550 couches météorologiques, climatiques et hydrologiques. Essayez-le vous-même ! Voici des exemples pour le radar météorologique sur l'Amérique du Nord, les rafales de vent maximales sur le Canada, le dioxyde d'azote (NO2) de surface, et la température océanique sur le globe. Les possibilités sont infinies !

Le code source d'AniMet du SMC est également disponible publiquement. Apprenez-en plus dans la documentation d'AniMet du SMC : https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_fr/

Salutations sincères,

L'équipe de développement d'AniMet du SMC