[ le français suit ]

Dear MSC GeoMet users,

We are happy of the persistent interest that GeoMet-Beta attracted since its announcement in early June (http://lists.ec.gc.ca/pipermail/geomet-info/2016-June/000033.html ). We would like to thank everyone who provided feedback so far. We will continue to improve GeoMet-Beta over the coming weeks. A 'Migration Guide' will soon be provided to users in order to highlight upcoming changes to the operational GeoMet web services and make the transition as seamless as possible.

Significant GeoMet-Beta changes since its latest update in December 2016:

Known issues:

Providing feedback:

Changes to GeoMet-Beta:

Access:


Sincere regards,

The GeoMet team




Chers utilisateurs des services web GéoMet du SMC,

Nous sommes heureux de l'intérêt qu'a suscité GeoMet-Beta depuis son annonce au début juin (http://lists.ec.gc.ca/pipermail/geomet-info/2016-June/000033.html ). Nous aimerions remercier les utilisateurs qui ont partagé leur rétroaction jusqu'à présent. Nous continuerons d'améliorer GeoMet-Beta au cours des prochaines semaines. Un 'Guide de migration' sera fourni prochainement aux usagers, avec l'objectif de souligner les changements à venir aux services web GeoMet opérationnels afin de rendre la transition la plus transparente possible.

Les principaux changements à GeoMet-Beta depuis la dernière mise à jour de décembre 2016 :

Problèmes connus :

Nous faire part de votre avis :

Changements à GeoMet-Beta :

Accès :


Cordialement,

L'équipe GéoMet

--
Data, Performance and Standards Section /
Section des Données, performance et standards
Meteorological Service of Canada /
Service météorologique du Canada
Environment Canada / Environnement Canada
ec.dps-client.ec@canada.ca