(English follows)

Chers usagers des données ouvertes du SMC,

Le satellite GOES-Est de la NOAA est de nouveau fonctionnel depuis 19:00UTC et la transmission de données vers nos plateformes de données ouvertes a repris :

https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=GOES-East_1km_NaturalColor;0.75;0;1;0;0&extent=-19416707,2331159,-620801,12392573&overlays=Boundaries&range=324,320,l,PT10M

Merci de votre patience.

Cordialement.

Sandrine

====================

Dear MSC open data users,

NOAA's GOES-East satellite issue has been resolved and the satellite production resumed at 19:00UTC. As a result, the transmission of data to our open data platforms has been resumed as well:

https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=GOES-East_1km_NaturalColor;0.75;0;1;0;0&extent=-19416707,2331159,-620801,12392573&overlays=Boundaries&range=324,320,l,PT10M

Thank you for your patience.

All the best.

Sandrine

------------

Sandrine Edouard

Responsable d'unité, Intendance des données et accès aux données ouvertes du SMC

Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale

Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada

dps-client@ec.gc.ca / Tél (M365) : 1-438-801 0700

Liste de diffusion dd_info : https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info

Unit Manager, Data Stewardship and MSC Open Data Access

Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations

Environment and Climate Change Canada, Government of Canada

dps-client@ec.gc.ca / Phone (M365): 1-438-801 0700

dd_info mailing list: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info