[ le français suit ]

Dear MSC Open Data users,

In the spirit of the season, the MSC AniMet team is happy to provide you with a special holiday gift. We are glad to announce the release of MSC AniMet 2.0! This update introduces a comprehensive overhaul of the user interface, consolidating all necessary tools for data visualization and animation creation into a unified view. Furthermore, we've significantly enhanced the mobile experience, enabling users to effortlessly craft animations right from their mobile devices. There’s no better way to animate the new GOES satellite imagery products than with the new AniMet!

MSC AniMet is a simple tool enabling users to interact with MSC Open Data weather and climate data and create custom animations for any area in the world. The resulting animations can be downloaded and shared with a permalink. MSC AniMet can be used to showcase a diversity of weather events such as storms, heat waves, hurricane trajectories, air quality events, extreme wind gusts, and much more.

New features in version 2.0:

• Complete redesign and overhaul of the user interface
• Fully-functional mobile support
• Addition of wall clock on outputted animations
• Improved animation generation workflow with support for multiple aspect ratios and resolutions
• Improved GetFeatureInfo request results when clicking on map

Additional enhancements:

• User time preference (UTC/Local) now persists between sessions
• Permalink now updates directly in the browser's address bar

Bug fixes:

• Fixes issue where playhead would be located outside of temporal bounds
• Fixes issue where legend resize handle would be misaligned

Access to MSC AniMet: https://eccc-msc.github.io/msc-animet/

With MSC AniMet, users can visualize, combine and animate over 8,000 weather and climate layers. Try it yourself! Here are examples for weather radar over North America, maximum wind gust over Canada, surface nitrogen dioxide (NO2), and ocean temperature over the globe. The possibilities are endless!

MSC AniMet's source code is also publicly available. Learn more in the MSC AniMet documentation: https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_en/

Thank you for your interest in our MSC Open Data services. We hope MSC AniMet will bring value to you and your projects.

Sincere regards,

The MSC AniMet development team

Chers utilisateurs des données ouvertes du SMC,

Dans l'esprit de la saison, l'équipe de développement de MSC AniMet est heureuse de vous offrir un cadeau spécial pour les fêtes. Nous sommes heureux d'annoncer la sortie d' AniMet du SMC 2.0 ! Cette mise à jour introduit une refonte complète de l'interface utilisateur, consolidant tous les outils nécessaires à la visualisation des données et à la création d'animations dans une vue unifiée. De plus, nous avons considérablement amélioré l'expérience mobile, permettant aux utilisateurs de créer des animations sans effort à partir de leurs appareils mobiles. Il n'y a pas de meilleure façon d'animer les nouveaux produits d'imagerie satellitaire GOES qu'avec le nouveau AniMet !

AniMet du SMC est un outil simple permettant aux utilisateurs d'interagir avec les données météorologiques et climatiques des données ouvertes du SMC et de créer des animations personnalisées pour n'importe quelle région du monde. Les animations résultantes peuvent être téléchargées et partagées avec un permalien. AniMet du SMC peut être utilisé pour présenter divers événements météorologiques tels que les tempêtes, les vagues de chaleur, les trajectoires des ouragans, les événements liés à la qualité de l'air, les rafales de vent extrêmes, et bien plus encore.

Nouvelles fonctionnalités de la version 2.0 :

• Refonte complète de l'interface utilisateur
• Expérience mobile grandement améliorée
• Ajout d'une horloge murale sur les animations produites
• Amélioration du processus de génération des animations avec la disponibilité de plusieurs formats d'image et résolutions
• Amélioration des résultats de requêtes GetFeatureInfo lorsque l'on clique sur la carte

Améliorations supplémentaires :

• La préférence de système horaire de l'utilisateur (UTC/Local) persiste maintenant d'une session à l'autre.
• Le permalien se met maintenant à jour directement dans la barre d'adresse du navigateur.

Corrections de bugs :

• Correction d'un problème où la tête de lecture se trouvait en dehors des limites temporelles.
• Correction d'un problème d'alignement de la manette de redimensionnement de la légende.

Accès à AniMet du SMC : https://eccc-msc.github.io/msc-animet/

Avec AniMet du SMC, les utilisateurs peuvent visualiser, combiner et animer plus de 8 000 couches météorologiques et climatiques. Essayez-le vous-mêmes! Voici des exemples pour le radar météo sur l'Amérique du Nord, le maximum des rafales de vent au Canada, la concentration à la surface du dioxyde d'azote (NO2) , et la température de l'eau des océans de la planète. Les possibilités sont infinies !

Le code source de AniMet du SMC est également publiquement disponible. Apprenez-en davantage dans la documentation de AniMet du SMC : https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_fr/

Merci pour votre intérêt en nos services de données ouvertes du SMC. Nous espérons que AniMet du SMC apportera de la valeur à vous et à vos projets.

Cordialement,

L'équipe de développement d'AniMet du SMC

--
Meteorological Service of Canada / Service météorologique du Canada
Environment and Climate Change Canada / Environnement et Changement climatique Canada
ec.dps-client.ec@canada.ca