Hello everyone,

Please note that all the landing pad, interactive, and VIS containers at GPSC and GPSCC need to be restarted:

Scheduled Time: 2025-01-27, 8:00 ET / 13:00 UTC

Reason: Security update to patch vulnerability related to RSYNC

Time required: less than 5 minutes

Impact:

Users will be disconnected from their sessions on:
- inter-<partner>-lp

- inter-<partner>-<os>

- inter-c-<partner>- lp.collab

- inter-c-<partner>-<os>.collab

- VIS
when these containers are restarted.
Users will need to reconnect after the containers are finished restarting, which usually takes about a minute.
Running batch jobs will not be affected.

We apologize for any inconvenience this may cause.

Thank you for your understanding.

-----------------------------------------------------------------------------

Bonjour à tous,

Veuillez noter que les conteneurs landing pad, interactive et VIS de GPSC et GPSCC doivent être redémarrés:

Date et l'Heure prévue : 2025-01-27, 08:00 HE / 13:00 TUC

Raison : Mise à jour de sécurité pour corriger une vulnérabilité de RSYNC

Temps requis : moins de 5 minutes

Impact :

Les utilisateurs seront déconnectés de leurs sessions interactives sur :
- inter-<partenaire>-lp
- inter-<partenaire>-<os>
- inter-c-<partenaire>-lp.collab
- inter-c-<partenaire>-<os>.collab
- et VIS
lorsque ces conteneurs seront redémarrés.
Les utilisateurs devront se reconnecter après que les conteneurs auront fini de redémarrer, ce qui prend généralement environ une minute.
Les travaux en lot (batch jobs) en cours d'exécution ne seront pas affectés.

Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela pourrait causer.

Merci de votre compréhension.

High Performance Computing Optimization

Integrated HPC Management, Shared Services Canada

Calcul de haute performance - optimisation

Gestion du calcul de haute performance intégré, Services partagés Canada