Hello,

 

Please take note of the planned GPSC cluster bi-monthly maintenance that will take place Saturday August 31st 2024, 12:30-00:30 UTC (8:30-20:30 ET).

 

https://portal.science.gc.ca/confluence/pages/viewpage.action?pageId=102564510

 

There exists a possibility that residual work will also take place on Sunday September 1^st 2024.

 

Bonjour,

 

Veuillez prendre note du temps système bimensuelle pour les grappes GPSC qui est planifié pour  le samedi 31 août de 12 h 30 à 00 h 30 UTC (de 8h30 à 20h30 HE).

 

https://portal.science.gc.ca/confluence/pages/viewpage.action?pageId=102564510

 

Il existe une possibilité qu’il y aura des travaux supplémentaires qui vont se faire le dimanche, 1^ier septembre 2024.

 

 

Merci / Thank you,