Dear user reps,

     The nearline HPNLS system will be unavailable today from 14h30 - 18h30 EDT. During this period, it will be impossible to write/read using hpcarchive.

Chere(s) representante(s) des usagers,

       Prennez note que le HPNLS de sera pas disponible aujourd’hui de 14h30 - 18h30 EDT. Durant cette periode, il sera impossible d’ecrire/lire du système hpcarchive.

Merci,

   Sacha