(English follows) Chers usagers des données ouvertes du SMC, Dans un souci constant de répondre aux besoins de nos usagers, nous aimerions connaitre votre intérêt pour des données horaires du Système global de prévision déterministe<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_gdps/readme_gdps_fr/> (SGPD), actuellement seulement disponibles aux trois heures. Merci de bien vouloir prendre quelques minutes pour répondre à ce sondage éclair d'ici le vendredi 3 mai. https://forms.office.com/r/EwBc2z1eN3 Je vous remercie beaucoup pour votre collaboration toujours bien appréciée. Cordialement. Sandrine =================== Dear MSC open data users, In our continuing effort to meet the needs of our users, we would like to know your interest in hourly data from the Global Deterministic Prediction System<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_gdps/readme_gdps_en/> (GDPS), currently only available every three hours. Please take a few minutes to complete this quick survey by Friday, May 3. https://forms.office.com/r/EwBc2z1eN3 Thank you very much for your cooperation, which is always much appreciated. All the best. Sandrine -------- Sandrine Edouard Responsable d'unité, Intendance des données et accès aux données ouvertes du SMC Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> / Tél (M365) : 1-438-801 0700 Liste de diffusion dd_info : https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info Votre avis nous intéresse<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItu... Unit Manager, Data Stewardship and MSC Open Data Access Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations Environment and Climate Change Canada, Government of Canada ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> / Phone (M365): 1-438-801 0700 dd_info mailing list: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info Your opinion matters to us<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItudkGcyUV... [cid:image001.png@01DA93DC.C33E9E40]