[Hpco-dfo-partner-support--ochp-mpo-soutien-au-partenaire] restart the GPSC interactive containers / redémarrer les conteneurs interactifs du GPSC

Hello, We must restart the GPSC interactive containers to fix an issue with sshj and jobsubi . They will be restarted at 16:00 EDT today. In order to use the sshj and jobsubi tools, please make sure to use the to use the latest ORDENV_SITE_PROFILE available here: Setting Up the Environment - Science Network Documentation - HPC Science Apologies for the disruption. Bonjour, Il faut redémarrer les conteneurs interactifs du GPSC afin de réparer un problème avec sshj et jobsubi. Ils seront redémarrés à 16:00 HAE aujourd'hui. Pour utiliser les outils sshj et jobsubi tools, veuillez assurer d'utiliser le dernier ORDENV_SITE_PROFILE disponible ici : Setting Up the Environment - Science Network Documentation - HPC Science Désolé pour l'interruption. Thank you / Merci, Bernie Genswein High Performance Computing Optimization, E-Science Computing Solutions Supercomputing, Service Management and Data Centres Shared Services Canada / Government of Canada bernie.genswein@ssc-spc.gc.ca<mailto:bernie.genswein@ssc-spc.gc.ca> / Tel.: 403-393-9118 Optimisation de calculs haute performance, Solutions de calcul E-Science Superordinateur, Gestion des services et centres de données Services partagés Canada / Gouvernement du Canada bernie.genswein@ssc-spc.gc.ca<mailto:bernie.genswein@ssc-spc.gc.ca> / Tél.: 403-393-9118