8:29 p.m.
Hi everyone,
We wanted to provide an important update regarding our network infrastructure and upcoming
maintenance activities.
Network Cutover Rescheduled:
As you may recall, we had planned a network cutover on October 17th. Unfortunately, due to
unforeseen challenges, we were unable to complete the cutover as planned and had to revert
to our original configuration. You can find more details about this in our previous
communication
here<https://portal.science.gc.ca/confluence/pages/viewpage.action?pageId=98730024>.
New Schedule - December 12th :
We have now rescheduled the network cutover for December 12th. This will coincide with the
already planned maintenance activities for the GPSC/GPSCC systems. During this time, we
will be switching over the internal network for collab to EDC-M.
You can find more details about this in our latest communication
here<https://portal.science.gc.ca/confluence/pages/viewpage.action?pageId=98730236>.
Impact on Users:
We anticipate minimal impact to you beyond what is expected from the GPSC/GPSCC
maintenance. You might experience brief interruptions in network access, primarily early
in the maintenance period, as we implement the networking changes.
Thank you for your understanding and cooperation,
Luc Ma
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bonjour à tous,
Nous souhaitions vous fournir une mise à jour importante concernant notre infrastructure
réseau et les activités de maintenance à venir.
Report du basculement réseau :
Comme vous vous en souvenez peut-être, nous avions prévu une bascule réseau le 17 octobre.
Malheureusement, en raison de défis imprévus, nous n'avons pas pu réaliser le
basculement comme prévu et avons dû revenir à notre configuration d'origine. Vous
pouvez trouver plus de détails à ce sujet dans notre communication précédente
ici<https://portal.science.gc.ca/confluence/pages/viewpage.action?pageId=98730024>.
Nouveau planning - 12 décembre :
Nous avons maintenant reprogrammé le basculement réseau pour le 12 décembre. Cela
coïncidera avec les activités de maintenance déjà prévues pour les systèmes GPSC/GPSCC.
Pendant cette période, nous basculerons le réseau interne pour collab vers EDC-M.
Vous pouvez trouver plus de détails à ce sujet dans notre dernière communication
ici<https://portal.science.gc.ca/confluence/pages/viewpage.action?pageId=98730236>.
Impact sur les utilisateurs :
Nous anticipons un impact minimal sur vous au-delà de ce qui est prévu pour la maintenance
GPSC/GPSCC. Vous pourriez rencontrer des interruptions brèves dans l'accès au réseau,
principalement au début de la période de maintenance, alors que nous mettons en œuvre les
changements de réseau.
Merci pour votre compréhension et votre coopération,
Luc Ma
High Performance Computing Optimization
Integrated HPC Management, Shared Services Canada
Calcul de haute performance - optimisation
Gestion du calcul de haute performance intégré, Services partagés Canada