** La version française suivre la version anglaise ** Hello, Please take note of this upcoming maintenance on Tuesday September 26, 2023 from 8:00 a.m. (ET) to 2:00 p.m. (ET): 20230914 -- GPSC INTER and VIS Maintenance (2023-09-26) -- Maintenance de INTER et VIS de GPSC (2023-09-26) - Announcements - HPC Science<https://portal.science.gc.ca/confluence/pages/viewpage.action?pageId=91391623> -------------------------------------------------------------- Bonjour, Veuillez prendre note de cette maintenance qui aura lieu le mardi 26 septembre 2023 de 8 h 00 (HE) à 14 h 00 (HE) : 20230914 -- GPSC INTER and VIS Maintenance (2023-09-26) -- Maintenance de INTER et VIS de GPSC (2023-09-26) - Announcements - HPC Science<https://portal.science.gc.ca/confluence/pages/viewpage.action?pageId=91391623> Thank you / Merci, Dale Team Lead, High Performance Computing Optimization Integrated HPC Management, Shared Services Canada dale.mowbray@ssc-spc.gc.ca<mailto:dale.mowbray@ssc-spc.gc.ca> Chef d'équipe, Optimisation ordinateur haute performance Calcul de haute de performance intégré, Services partagés Canada dale.mowbray@ssc-spc.gc.ca<mailto:dale.mowbray@ssc-spc.gc.ca>