An incident on the WAN network can cause the access to GPSC/C to be affected. This is an ongoing incident (INC000000327895). // Un incident sur le réseau WAN pourrait causer un manque d'accès à GPSC/C. Il s'agit d'un incident sur lequel nous travaillons (INC000000327895). High Performance Computing Optimization Integrated HPC Management, Shared Services Canada Calcul de haute performance - optimisation Gestion du calcul de haute performance intégré, Services partagés Canada