Environment Canada forecast zones / Zones de prévisions d'Environnement Canada
by Miguel Tremblay
(Le français suit)
Dear Environment Canada official forecast and warning users,
An update of the Environment Canada official forecast zones has been
posted in a Shapefile format and is now available on the Datamart at
this address:
http://dd.weatheroffice.gc.ca/meteocode/geodata/environment_canada_foreca...
Please note that the zones are subject to change. Environment Canada
will provide updates on a best effort basis when changes are implemented.
If you have any questions about the files please send them to my attention.
Good Monday to all,
Miguel Tremblay
National coordinator, commercial data services
Canadian meteorological centre (CMC)
Environment Canada
http://www.ec.gc.ca/
2121 Trans-Canada N. Suite 230 Phone: 514-421-4729
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3 email: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca
==============================
Chers usagers des prévisions officielles et des avertissements
d'Environnement Canada,
Une mise à jour des zones de prévisions officielles d'Environnement
Canada a été publiée dans le format Shapefile et est maintenant
disponible à cette adresse:
http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/environment_canada_forecast_locat...
Veuillez prendre note que ces zones sont sujettes à changement.
Environnement Canada fera un effort raisonnable pour rendre ces
changements disponibles lorsqu'ils seront mis en oeuvre.
Je vous invite à me contacter si vous avez des questions à propos de ces
fichiers.
Bon début de semaine,
Miguel Tremblay
Coordonnateur national des services commerciaux de données
Centre météorologique canadien (CMC)
Environnement Canada
http://www.ec.gc.ca/
2121 Trans-Canada N. Suite 230 Téléphone: 514-421-4729
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3 courriel: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca
12 years, 3 months
Wind levels added in Regional deterministic prognosis system / Ajout de niveaux de vents au Système régional de,prévision déterministe
by Miguel Tremblay
(Le français suit)
Dear regional model GRIB users,
Starting Monday May 14th 2012, the wind data for altitude 40, 80 and 120
meters are now available for the Regional deterministic prognosis system
(RDPS). The variables now available at these levels are UGRD, VGRD, WIND
and WDIR.
These GRIB files can be found here:
http://dd.weatheroffice.gc.ca/model_gem_regional/high_resolution/grib2/
For more information, please see the RDPS documentation:
http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_reg_HR_e.html
Windly yours,
Miguel Tremblay
National coordinator, commercial data services
Canadian meteorological centre (CMC)
Environment Canada
http://www.ec.gc.ca/
2121 Trans-Canada N. Suite 230 Phone: 514-421-4729
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3 email: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca
==============================
Chers usagers des données GRIB du modèle régional,
Depuis lundi le 14 mai 2012, les données de vent aux altitudes 40, 80 et
120 mètres sont maintenant disponibles pour le Système régional de
prévision déterministe (SRPD). Les variables qui sont maintenant
disponibles pour ces niveaux sont UGRD, VGRD, WIND et WDIR.
Ces fichiers GRIB peuvent être trouvés ici:
http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_regional/high_resolution/grib2/
Pour plus d'information, veuillez consulter la documentation ici:
http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_reg_HR_e.html
Éoliennement vôtre,
Miguel Tremblay
Coordonnateur national des services commerciaux de données
Centre météorologique canadien (CMC)
Environnement Canada
http://www.ec.gc.ca/
2121 Trans-Canada N. Suite 230 Téléphone: 514-421-4729
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3 courriel: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca
12 years, 4 months
Feuillet d'information ARDP / RDPA two pagers
by Miguel Tremblay
(English follows)
Chers usagers des données de précipitation,
Environnement Canada distribue, depuis juin 2011, une analyse des
quantités de précipitations connue sous le nom d'Analyse Régionale
Déterministe de Précipitation (ARDP). Vous trouverez en pièce-jointe un
document explicatif décrivant le fonctionnement du système qui produit
l'ARDP, les sources de données utilisées, ainsi que des exemples
d'applications.
Les données produites par l'ARDP sont disponibles sur le Datamart en
format GRIB2:
http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_RDPA_ps15km_f.html
Et sous forme d'image sur le site météo d'Environnement Canada:
http://www.meteo.gc.ca/analysis/index_f.html
Bonne lecture,
Miguel Tremblay
Coordonnateur national des services commerciaux de données
Centre météorologique canadien (CMC)
Environnement Canada
http://www.ec.gc.ca/
2121 Trans-Canada N. Suite 230 Téléphone: 514-421-4729
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3 courriel: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca
==========================================
Dear precipitation data users,
Environment Canada distributes, since June 2001, a precipitation amount
analysis known as the Regional Deterministic Precipitation Analysis
(RDPA). You will find in attachment an explanatory document describing
the workings of the system that produces the RDPA, its sources of data,
and examples of applications.
Data produced by the RDPA is available on the Datamart in GRIB2 format:
http://www.weatheroffice.gc.ca/grib/grib2_RDPA_ps15km_e.html
And in image form on Environment Canada's Weatheroffice web site:
http://www.meteo.gc.ca/analysis/index_e.html
Wishing you an enjoyable read,
Miguel Tremblay
National coordinator, commercial data services
Canadian meteorological centre (CMC)
Environment Canada
http://www.ec.gc.ca/
2121 Trans-Canada N. Suite 230 Phone: 514-421-4729
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3 email: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca
12 years, 4 months
Nom des régions de prévision CMML / CMML forecast region names
by Miguel Tremblay
(English follows)
Chers usagers du météocode,
À partir du 5 juillet 2012, certains noms des régions de prévision pour
Terre-Neuve-et-Labrador pour les fichiers du météocode en format CMML et
CSV seront modifiés. Les données du météocode se trouvent dans le
répertoire:
http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/mtm/
Vous trouverez en pièce jointe deux fichiers texte contenant les noms
des régions avant et après ce changement. La documentation des fichiers
README sur le datamart sera mis à jour pour tenir compte de cette
modification.
Tel que mentionné dans le courriel envoyé à cette liste de diffusion le
10 janvier dernier, ce changement est annoncé à l'avance afin d'aider
les usagers qui pourraient être affectés par ces changements.
Cordialement,
Miguel Tremblay
Coordonnateur national des services commerciaux de données
Centre météorologique canadien (CMC)
Environnement Canada
http://www.ec.gc.ca/
2121 Trans-Canada N. Suite 230 Téléphone: 514-421-4729
Dorval, Québec Fax: 514-421-4679
CANADA H9P 1J3 courriel: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca
==============================
Dear meteocode users,
Starting July 5th 2012, names of some forecast regions for Newfoundland
and Labrador for the meteocode files in CMML and CSV formats will
change. The meteocode files can be found in this directory:
http://dd.weatheroffice.gc.ca/meteocode/mtm/
You will find in attachment two text files containing the forecast
region names before and after the change. The README documentation files
on the datamart will be updated to reflect this change.
As indicated in the January 10th email to this mailing list, this
advance notice is intended to provide users with time to test and adjust
their systems to avoid or reduce any impact from this change
Regards,
Miguel Tremblay
National coordinator, commercial data services
Canadian meteorological centre (CMC)
Environment Canada
http://www.ec.gc.ca/
2121 Trans-Canada N. Suite 230 Phone: 514-421-4729
Dorval, Québec Fax: 514-421-4679
CANADA H9P 1J3 email: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca
12 years, 4 months