Mises à jour des produits CAP-XML / Updates of the CAP-XML products
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Des mises à jour des produits CAP-XML ont été mises en œuvre le *7 mars
*et le*19 avril* *2017*, d'autres suivront le *15 mai* *2017 *et le*14
juin 2017* /(dates provisoires)/.
Ces mises à jour consistent essentiellement en des corrections suite à
des problèmes rapportés par les usagers de ces produits, depuis leur
lancement le 7 juillet 2016.
Veuillez trouver *tous les détails de ces changements* dans le document
suivant préparé par l'équipe d'experts, responsables de ces données:
http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/doc/Notice_clients_DMS_2523_25...
Pour toute information ou pour tout commentaire concernant ces
changements, merci de me contacter à l'adresse:
ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
===============================
Dear MSC Datamart users,
Updates of the CAP-XML products were implemented on *March 7th* and
*April 19th* *2017*, other ones will take place on *May, 15th* *2017*
and *June, 14th* 2017/(tentative dates)/.
These updated releases address some reported bugs and issues with the
release of their new CAP service that began on July 7, 2016.
Please find *all the details of these changes* in the following document
produced by the expert team responsible of these data:
http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/doc/Notice_clients_DMS_2523_25...
For further information regarding and to provide feedback on these
changes please contact me through:
ec.dps-client.ec(a)canada.ca
<http://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/dd_info>
Best regards,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
3 years, 6 months
Problème avec les alertes de tornades dans les PAC XML // Issue with the CAP-XML tornado warnings
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Veuillez trouver ci-dessous un message des experts des fichiers PAC XML,
concernant un problème récemment découvert avec les alertes de tornade.
/----
/
/Un paramètre inclus dans les fichiers PAC XML identifie nos alertes de
tornade comme ‘’private’’ plutôt que ‘’public’’. Il en résulte que les
équipements des distributeurs de fin de ligne ‘’ignoreront’’ ces alertes
de tornades. //
/
/Ces données se trouvent sur le Datamart du SMC à l'adresse:/
/http://dd.meteo.gc.ca/alerts/cap///
/
/Nous prévoyons implanter une correction mercredi 24 mai 2017. Mais
d’ici là, si une alerte de tornade est émise, elle ne sera pas
distribuée sur //En Alerte <http://enalerte.ca/>//. //
//
//Toutes les alertes, incluant les alertes de tornades, continueront
d’être disponibles sur les canaux de diffusion d’ECCC//
/
* /Site web: //http://meteo.gc.ca//
* /Alertes météo sur Twitter :
//https://www.ec.gc.ca/meteo-weather/default.asp?lang=Fr&n=BF9C15EC-1/
* /Alertes météo par courriel: //http://email.weather.gc.ca/index_fr.html/
/----/
Merci et bon week-end,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
=============================
Dear MSC Datamart users,
Please find below a message from the CAP XML experts regarding an issue
with the tornado warnings, recently discovered.
/----
A parameter in the CAP XML files is identifying our tornado warnings as
“private” instead of “public”. The result is that Last Mile
Distributers’ equipment will ‘’ignore’’ these tornado warnings. //
//
//These data are available on the MSC Datamart the address://
//
//http://dd.meteo.gc.ca/alerts/cap///
//////
//We will implemented a software fix on Wednesday, May 24th 2017 but
until then, if a tornado warning is issued, it will not be visible on
//Alert Ready <http://alertready.ca/>//. //
/
/All alerts, including the tornado warnings, will continue to be
available on all ECCC channels: //
/
* /Web Site: //http://weather.gc.ca//
* /Twitter Weather Alert :
//https://www.ec.gc.ca/meteo-weather/default.asp?lang=En&n=BF9C15EC-1/
* /Weather Alerts Email : //http://email.weather.gc.ca/ /
----
Thanks a lot and have a nice week-end,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
7 years, 6 months
Nouveaux fichiers XML de prévisions météorologiques par ville / New Citypage XML weather forecast
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
A compter du 15 mai 2017, cinq nouvelles villes situées en Colombie
Britannique seront ajoutées sur le site web de prévisions publiques:
http://meteo.gc.ca/forecast/canada/index_f.html?id=BC
Par conséquent, cinq nouveaux fichiers XML de prévisions météorologiques
seront ajoutés sur le Datamart du SMC à cette adresse:
http://dd.meteo.gc.ca/citypage_weather/xml/BC/
Les villes en question, et leurs codes associés, sont les suivants:
* Richmond; s0000862
* Duncan; s0000863
* Qualicum Beach; s0000864
* West Vancouver; s0000865
* Langley; s0000866
Les listes de stations seront mises à jour en conséquence et disponibles
à ces adresses:
http://dd.meteo.gc.ca/citypage_weather/docs/
http://dd.meteo.gc.ca/citypage_weather/xml/siteList.xml
Un autre avis sera envoyé si la date de cette mise en œuvre sur le
Datamart du SMC venait à changer.
Bonne fin de semaine,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
=============================
Dear MSC Datamart users,
Starting May 15th, 2017, five new city pages located in British Columbia
will be added to the public forecasts web site:
http://weather.gc.ca/forecast/canada/index_e.html?id=BC
Consequently, five new Citypage XML files will be added on the MSC
Datamart at this address:
http://dd.meteo.gc.ca/citypage_weather/xml/BC/
The cities and the associated site codes are as follows:
* Richmond; s0000862
* Duncan; s0000863
* Qualicum Beach; s0000864
* West Vancouver; s0000865
* Langley; s0000866
The stations list will be updated accordingly at the addresses:
http://dd.meteo.gc.ca/citypage_weather/docs/
http://dd.meteo.gc.ca/citypage_weather/xml/siteList.xml
Another notification message will be sent if the implementation date on
the MSC Datamart changes.
Have a nice week-end,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
7 years, 6 months