Mises à jour des produits CAP-XML / Updates of the CAP-XML products
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Des mises à jour des produits CAP-XML ont été mises en œuvre le *7 mars
*et le*19 avril* *2017*, d'autres suivront le *15 mai* *2017 *et le*14
juin 2017* /(dates provisoires)/.
Ces mises à jour consistent essentiellement en des corrections suite à
des problèmes rapportés par les usagers de ces produits, depuis leur
lancement le 7 juillet 2016.
Veuillez trouver *tous les détails de ces changements* dans le document
suivant préparé par l'équipe d'experts, responsables de ces données:
http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/doc/Notice_clients_DMS_2523_25...
Pour toute information ou pour tout commentaire concernant ces
changements, merci de me contacter à l'adresse:
ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
===============================
Dear MSC Datamart users,
Updates of the CAP-XML products were implemented on *March 7th* and
*April 19th* *2017*, other ones will take place on *May, 15th* *2017*
and *June, 14th* 2017/(tentative dates)/.
These updated releases address some reported bugs and issues with the
release of their new CAP service that began on July 7, 2016.
Please find *all the details of these changes* in the following document
produced by the expert team responsible of these data:
http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/doc/Notice_clients_DMS_2523_25...
For further information regarding and to provide feedback on these
changes please contact me through:
ec.dps-client.ec(a)canada.ca
<http://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/dd_info>
Best regards,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
3 years, 3 months
Nouveaux polygones des régions de prévision version 5.8.0 / New Forecast Location Polygon Package version 5.8.0
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Des nouveaux polygones des régions de prévision, version 5.8.0 sont
maintenant disponibles sur le Datamart du SMC**à l'adresse:
http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_5.8.0/
Cette nouvelle version contient des changements aux attributs ou aux
métadonnées par rapport à la précédente version 5.7.0.
La documentation associée est disponible ici:
http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_5.8.0/Documentation/
Cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
-------------------------------------------------------------
Dear MSC Datamart users,
A new Forecast Location Polygon Package, version 5.8.0, is now available
on the**MSC Datamart at the address:
http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_5.8.0/
This version contains attribute or business metadata changes when
compared to the previous version 5.7.0.
The associated documentation can be found here:
http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_5.8.0/Documentation/
Sincere regards,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
4 years, 6 months
Migration vers une nouvelle infrastructure de super-informatique / Migration towards a new high-performance computing infrastructure
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Dans le but d'améliorer continuellement nos services en matière de
prévisions météorologiques et environnementales, Environnement et
changement climatique Canada, en collaboration avec Services Partagés
Canada, migrera vers une nouvelle infrastructure de super-informatique
le *mardi 15 août 2017*, à partir des passes de modèles de 12 UTC.
En terme de capacité de calcul haute performance, nous atteindrons
l’échelle du pétaflop (un million gigaflop), nous rendant comparables à
d’autres grands centres météorologiques dans le monde.
Bien que nous n’anticipions pas de problème technique majeur, nous
invitons nos usagers à nous signaler tout enjeu potentiel suite à cette
migration, via l'adresse ec.dps-client.ec(a)canada.ca. Un grand merci pour
votre habituelle collaboration bien appréciée.
Davantage de détails dans ce GENOT:
http://dd.meteo.gc.ca/doc/genots/2017/08/09/NOCN03_CWAO_091900___10150
Bien cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
=====================================
Dear MSC Datamart users,
In order to provide continually improved weather and environmental
prediction services, Environment and Climate Change Canada, in
collaboration with Shared Services Canada, will be switching to a new
high-performance computing infrastructure as of *Tuesday, August 15**^th
**2017*, beginning with the 12 UTC model runs.
In terms of computing capacity, we will reach the important petaflop
scale (1 million gigaflops), which will put us on par with other
international weather centres.
Although we do not expect any major issues, if you notice any issue with
the products as of August 15^th , please do not hesitate to contact us
at the address ec.dps-client.ec(a)canada.ca. We appreciate your usual
collaboration.
More details available in this GENOT:
http://dd.meteo.gc.ca/doc/genots/2017/08/09/NOCN03_CWAO_091900___10150
Kind regards,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
4 years, 8 months
Important: Retard dans les produits / Important: Delay in the products
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Veuillez noter que nous éprouvons depuis ce matin des problèmes
opérationnels qui engendrent un délai dans la plupart des produits
disponibles sur le Datamart et GeoMet (données de modèles numériques du
temps et données radar essentiellement).
Nous suivons la situation de près et nous vous tiendrons informés de
l'évolution de cet enjeu opérationnel.
Nous sommes désolées des impacts que cela pourrait avoir dans vos
applications.
Cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
=====================
Dear MSC Datamart users,
Please note that we have experienced operational problems since this
morning, causing delays to product availability on Datamart and GeoMet
(numerical weather prediction model ouputs and radar data essentially).
We are following the situation closely and we will keep you informed of
the evolution of this operational issue.
We apologize for the impacts that this could cause to your applications.
Sincerely,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
5 years, 4 months
Nouveau radar Radisson (CASRA) et nouvelles images aux 6min / New Radisson radar (CASRA) and new 6min images
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Dans le cadre du projet de renouvellement des radars du SMC, un nouveau
radar Doppler S-band (CASRA), équipé de la technologie de double
polarisation, a été installé à Radisson (Saskatchewan).
Veuillez noter que l’une des améliorations apportées par ces nouveaux
radars est que les produits/données vont être disponibles chaque 6
minutes au lieu de 10 minutes. La couverture Doppler a aussi été
améliorée en allant de 113 km à 240 km.
Les images GIF générées à partir du produit PRECIPET sont disponibles
aux 6 minutes à cette adresse:
http://dd.meteo.gc.ca/radar/PRECIPET/GIF/CASRA
Veuillez noter que les identifiants des nouveaux radars vont être
changés de 3 lettres à 5 lettres. Par exemple, l’identifiant du radar de
Radisson passe de « XRA » à « CASRA ».
La documentation a été mise à jour en conséquence ici:
http://dd.meteo.gc.ca/radar/doc/README_radar.txt
Aussi, et pour faciliter la transition vers ces nouveaux produits, des
images dérivées aux 10 minutes seront aussi disponibles dans l'ancien
répertoire avec l'identifiant XRA, pendant les 6 prochains mois:
http://dd.meteo.gc.ca/radar/PRECIPET/GIF/XRA/
<http://dd.meteo.gc.ca/radar/PRECIPET/GIF/XRA/>
Une annonce sera envoyée lorsque la date de retrait de ces images sera
déterminée.
Enfin, veuillez noter que les images basées sur le produit CAPPI ainsi
que celles produites à partir des accumulations de 24h seront ajoutées
ultérieurement (annonce à venir). Nous tenons aussi à vous informer que
d’autres nouveaux produits en relation avec la double polarisation vont
émerger progressivement. Nous vous tiendrons informés.
Pour votre information, les détails du projet de renouvellement des
radars du SMC sont disponibles ici:
https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/nouvelles/20...
Cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
=================================
Dear MSC Datamart users,
In the context of the MSC radar renewal project, a new dual-polarization
S-band Doppler radar (CASRA) has been installed in Radisson (Saskatchewan).
Please note that one of the improvements related to this new radar is
that the products/data will be available every 6 minutes rather than
every 10 minutes. The Doppler coverage has also been improved from 113
km to 240 km.
The GIF images generated from the PRECIPET product every every 6 minutes
are available at the address:
http://dd.meteo.gc.ca/radar/PRECIPET/GIF/CASRA
Please note that the identifiers will be changed from a 3-letter code to
a 5-letter code. For example, the ID of the Radisson radar goes from
"XRA" to "CASRA".
The documentation has been updated accordingly at the address:
http://dd.meteo.gc.ca/radar/doc/README_radar.txt
In addition, and to facilitate the transition towards this new product,
derived 10-minute GIF images will also be available in the old directory
with the XRA identifier for the next 6 months:
http://dd.meteo.gc.ca/radar/PRECIPET/GIF/XRA/
Another announcement will be sent when the official decommissioning date
is determined.
Finally, please note that the images based on the CAPPI product as well
as the ones based on the 24-hour accumulations will be added later
(announcement to come). We would also like to mention that other new
products related to the dual polarization will be gradually made
available. We will advise you of these deployments in due course.
For your information, the details regarding the MSC radar renewal
project are available here:
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/news/2017/02/replacin...
All the best,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
5 years, 11 months
Mise à jour des données du SRPD couplé au Golfe du Saint-Laurent / Update of the RDPS data coupled to Gulf of St. Lawrence
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers utilisateurs du Datamart du SMC,
Une correction sera apportée à l'encodage des données de vent du système
régional de prévision déterministe (SRPD) couplé au Golfe du
Saint-Laurent, disponibles dans les fichiers de la composante
atmosphérique ayant pour nomenclature:
http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_regional/coupled/gulf_st-lawrence/grib2/[...
Les données que l'on retrouve dans ces fichiers sont des données de vent
diagnostique à 10m au-dessus du niveau du sol (AGL), or actuellement les
paramètres UGRD et VGRD sont encodés selon le niveau moyen de la mer
("/mean sea level/")
Ainsi, *à partir du 22 mai 2018, passe de 12Z, les données de vent
seront donc encodées avec le niveau "**/10 m above ground/**"*. Veuillez
noter que seul l'encodage des paramètres sera mis à jour, les valeurs
des données et la nomenclature des fichiers ne seront pas affectées.
Un exemple de fichier avec correction de l'encodage des paramètres de
vent est attaché à cette annonce pour tester vos applications.
N'hésitez pas à me contacter pour toute question concernant cette mise à
jour.
Cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
==================================
Dear MSC Datamart Users,
A correction will be made to the encoding of wind data from the Regional
Deterministic Forecast System (RDPS) coupled to the Gulf of St.
Lawrence, available in the atmospheric component files with nomenclature:
http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_regional/coupled/gulf_st-lawrence/grib2/[...
The data found in these files are diagnostic wind data at 10m above
ground level (AGL). However, the UGRD and VGRD parameters are currently
encoded according to mean sea level.
Consequently, *from 22 May 2018 12Z, the wind data will be encoded with
the "**/10 m above ground/**" level*. Please note that only the
parameter encoding will be updated; data values and file names will not
be affected.
An sample file with correction of the wind parameter encoding is
attached to this announcement to test your applications.
Feel free to contact me for any questions regarding this update.
Sincerely,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
6 years, 4 months
MSC GeoMet 2 Deployment Date Announcement and MSC GeoMet-Beta 2.0.1 update / Annonce de la date de déploiement de GeoMet 2 et mise à jour de GeoMet-Beta du SMC 2.0.1
by Sandrine Edouard
/(Le français suit) /
[ This announcement comes from the GeoMet-Info mailing list and is
shared with the dd_info list due to its importance, please subscribe to
GeoMet-Info to receive news regarding these data services ]
Dear MSC GeoMet users,
On April 25th, 2018, at 10h30 EST (14h30 UTC), MSC GeoMet version 2 will
be declared operational, replacing MSC GeoMet version 1. Thereafter,
URLs currently used to access the GeoMet version 1 will instead access
MSC GeoMet version 2.
We would like to thank everyone who provided feedback on version 2,
accessible on MSC GeoMet-Beta since its announcement in June 2016
(http://lists.ec.gc.ca/pipermail/geomet-info/2016-June/000033.html ).
Please refer to the Migration Guide
(http://lists.ec.gc.ca/pipermail/geomet-info/2017-March/000039.html )
which highlights breaking changes and to get ready for MSC GeoMet 2. The
service changes since the initial release are found in the announcements
archive (https://lists.ec.gc.ca/pipermail/geomet-info/ ).
MSC GeoMet-Beta will continue to be publicly available but only the
operational version of the MSC GeoMet web services is monitored for 24/7
availability.
This week we released MSC GeoMet-Beta version 2.0.1. Here's the
associated significant changes since version 2.0.0-rc10 released in
March 2018:
New features and improvements:
* New High Resolution Deterministic Precipitation Analysis System
(HRDPA) model and layers
* New Regional Ensemble Prediction System (REPS) layers for 48h and
72h precipitation accumulation
* Global Deterministic Prediction System (GDPS) layers at pressure
levels are now available for all 3 hourly and 6 hourly forecast data
Bug fixes:
* Wind arrows and ocean currents will now display properly for all models
* Updated wind arrow style names and units to match GeoMet-1
* Regional Deterministic Prediction System (RDPS) pressure layers
descriptions have been corrected
* The RDPS.PRES_HU.500 layer is now properly displayed
* The RDPS specific humidity layer is now time-enabled
* Weather radar layers now show the same extent for precipitation rate
and reflectivity
* Fixed data update process for weather alerts and current conditions
layers
* Additional minor fixes and improvements
Known issues:
* Some layers currently available on MSC GeoMet will not initially be
available on MSC GeoMet 2. They will be added over the coming months
and announced to GeoMet-Info. Missing content:
o Regional Air Quality Deterministic Prediction System (RAQDPS)
and FireWork models layers
o Wind gust, ETA.I1 to ETA.I5, ETA.I8, DIAG_NW and relative
humidity layers
o Some RDPS hourly forecast data for specific humidity, soil
temperature and geopotential height
* WMS GetFeatureInfo requests don't work for wind barbs, ocean
currents and contour layers
* Contour layers may not be displayed properly in WMS when crossing
the international date line
Content currently only available on MSC GeoMet-Beta:
* Regional Ice Ocean Prediction System (RIOPS) layers
* Experimental Canadian Arctic Prediction System (CAPS) layers
* Regional Deterministic Wave Prediction System (RDWPS) layers
* Global Deterministic Prediction System (GDPS) wind direction layers
with linear styles
* Beta weather radar coverage layer
* Experimental weather radar precipitation rate layer for snow at 1 km
* Experimental weather radar reflectivity layer for snow at 1 km
* Experimental weather alerts layer
* FireWork model hotspots layer
Providing feedback:
* Users are encouraged to provide feedback on MSC GeoMet and MSC
GeoMet-Beta
* Contact us with this email address: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Changes to MSC GeoMet and MSC GeoMet-Beta:
* Changes are announced on the GeoMet-Info list:
http://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/geomet-info
Access:
* MSC GeoMet URL: http://geo.weather.gc.ca/geomet/?lang=en
* MSC GeoMet-Beta URL: http://geo.weather.gc.ca/geomet-beta/?lang=en
* These links cannot be opened directly by a web browser: they must be
accessed with software that supports geospatial web services
Public documentation:
* MSC GeoMet public documentation URL:
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/weather-gene...
Sincere regards,
The MSC GeoMet team
--
Data, Performance and Standards Section /
Section des Données, performance et standards
Meteorological Service of Canada /
Service météorologique du Canada
Environment Canada / Environnement Canada
ec.dps-client.ec(a)canada.ca
------------------------------------------------------------------------
[ Cette annonce provient de la liste GeoMet-Info et est partagée avec la
liste dd_info compte-tenu de son importance, veuillez vous inscrire à la
liste GeoMet-Info afin d'être tenu au courant des changements à ces
services ]
Chers utilisateurs des services web GeoMet du SMC,
Le 25 avril 2018 à 10h30 EST (14h30 UTC), la version 2 des services
GeoMet du SMC seront déclarés opérationnels, remplaçant GeoMet du SMC
version 1. Les adresses web utilisées pour accéder aux services GeoMet
version 1 vont à partir de ce moment accéder à la version 2 des services
GeoMet du SMC.
Nous aimerions remercier tous les utilisateurs qui ont partagé leur
rétroaction sur la version 2 des services GeoMet du SMC, disponible sur
GeoMet-Beta du SMC depuis son annonce en juin 2016
(http://lists.ec.gc.ca/pipermail/geomet-info/2016-June/000033.html ).
Veuillez vous référer au Guide de migration
(http://lists.ec.gc.ca/pipermail/geomet-info/2017-March/000039.html )
qui énumère les bris de compatibilité et afin d'être prêt pour GeoMet 2.
Les changements à ces services depuis ses débuts sont disponibles dans
les archives d'annonces (https://lists.ec.gc.ca/pipermail/geomet-info/ ).
GeoMet-Beta du SMC continuera d'être disponible au public mais seule la
version opérationnelle des services web GeoMet du SMC font l'objet d'une
surveillance 24/7.
Cette semaine nous avons rendu disponible la version 2.0.1 sur
GeoMet-Beta. Voici les principaux changements associés depuis la version
2.0.0-rc10 annoncée en mars 2018 :
Nouvelles fonctionnalités et améliorations :
* Nouveau modèle et couches de l'Analyse à Haute Résolution
Déterministe de Précipitation (AHRDP)
* Nouvelles couches d'accumulation de précipitation 48h et 72h du
Système régional de prévision d'ensemble (SRPE)
* Nouvelles données de prévision aux 3 et 6 heures pour les couches de
niveaux de pression du Système global de prévision déterministe (SGPD)
Corrections de problèmes :
* Les flèches de vent et les courants océaniques s'affichent désormais
correctement pour tous les modèles
* Le nom et les unités des styles WMS de flèches de vent correspondent
maintenant à la version 1 de GeoMet
* Les descriptions des couches de pression du Système régional de
prévision déterministe (SRPD) ont été corrigées
* La couche RDPS.PRES_HU.500 s'affiche maintenant correctement
* La couche d'humidité spécifique du SRPD inclut toutes les heures de
prévision
* Les couches radar présentent maintenant la même couverture spatiale
pour la réflectivité et le taux de précipitation
* Correction de la mise à jour des couches d'avertissement météo et
des conditions actuelles
* Autres corrections et améliorations mineures
Problèmes connus :
* Certaines couches présentement disponibles sur GeoMet du SMC ne
seront pas initialement disponibles sur la version 2 de GeoMet du
SMC. Elles seront ajoutées au cours des prochains mois et seront
annoncées sur GeoMet-Info. Le contenu manquant :
o Les couches du Système Régional de Prévision Déterministe de la
Qualité de l'Air et de FireWork
o Les couches de rafale de vent, ETA.I1 to ETA.I5, ETA.I8, DIAG_NW
et l'humidité relative
o Certaines prévisions horaires de l'humidité spécifique, la
température du sol et la hauteur du géopotentiel pour le SRPD
* Les requêtes WMS GetFeatureInfo ne fonctionnent pas pour les couches
de flèches de vent, les courants océaniques et les isolignes
* Certaines couches d'isolignes ne s'affichent pas correctement en WMS
lorsqu'elles traversent la ligne de changement de date
Contenu présentement disponible que sur GeoMet-Beta :
* Les couches du Système régional de prévision océan-glace (SRPOG)
* Les couches du Système canadien de prévision de l'Arctique (SCPA)
* Les couches de direction du vent avec style WMS linéaire du SGPD
* La couche beta de la couverture radar
* La couche expérimentale du taux de précipitation radar pour la neige
à 1km
* La couche expérimentale de la réflectivité radar pour la neige à 1km
* La couche expérimentale des alertes météo
* La couche des points chauds considérés par FireWork
Nous faire part de votre avis :
* Les usagers sont encouragés à nous faire part de leur avis au sujet
de GeoMet et GeoMet-Beta
* Contactez-nous à cette adresse courriel : ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Changements aux services GeoMet et GeoMet-Beta :
* Les changements sont annoncés sur la liste GeoMet-Info :
http://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/geomet-info
Accès :
* L'URL de GeoMet du SMC : http://geo.weather.gc.ca/geomet/?lang=fr
* L'URL de GeoMet-Beta du SMC :
http://geo.weather.gc.ca/geomet-beta/?lang=fr
* Ce lien ne peut pas être ouvert directement par un navigateur web :
il faut y accéder avec un logiciel qui supporte les services web
géospatiaux
Documentation publique :
* L'URL de la documentation publique de GeoMet du SMC :
https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/con...
Cordialement,
L'équipe GeoMet du SMC
--
Data, Performance and Standards Section /
Section des Données, performance et standards
Meteorological Service of Canada /
Service météorologique du Canada
Environment Canada / Environnement Canada
ec.dps-client.ec(a)canada.ca
6 years, 4 months
Problème avec certains paramètres des données SWOB du 19 au 20 avril 2018 / Issue with some SWOB parameters from April 19th to April 20th 2018
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Veuillez noter qu'un problème a été découvert avec les données
d'observation en format SWOB, disponibles sur le Datamart du SMC à
l'adresse:
http://dd.meteo.gc.ca/observations/swob-ml/
Certains noms d'éléments dont la température de l'air par exemple
("/air_temp/") ont été remplacés par le paramètre correspondant à la
multiplicité (ex: "/air_temp_1/").
Ceci affecte environ 67 stations, principalement dans le centre du pays,
*sur la **période du 19 avril, 14Z 2018 au 20 avril, 18Z **2018*
environ. Les éléments potentiellement concernés sont ceux qui possèdent
plusieurs capteurs (température, épaisseur de neige, précipitation
totale, vent à 10m, etc.).
Voir la section 5.2.3 du guide:
http://dd.meteo.gc.ca/observations/doc/SWOB-ML_Product_User_Guide_v7.1_f.pdf
Un correctif a été appliqué et les données affectées sur cette
période**devraient être régénérées et téléchargées à nouveau sur le
Datamart. Ceci sera confirmé par une nouvelle annonce.
Nous sommes désolés de cet incident qui a pu entrainer des problèmes de
traitement dans vos applications.
N'hésitez pas à me contacter pour toute question.
Cordialement,
Sandrine
====================================
Dear MSC Datamart users,
Please note that an issue has been discovered with the SWOB observation
data available on the MSC Datamart at the address:
http://dd.meteo.gc.ca/observations/swob-ml/
Some element names including air temperature for example ("/air_temp/")
have been replaced by the parameter corresponding to the multiplicity
(ex: "/air_temp_1/").
This affects about 67 stations, mainly in the centre of the country,
over the period *April, 19th 14Z 2018 to April, 20th 18Z 2018*
approximately. The elements potentially concerned are those which have
several sensors (temperature, snow depth, total precipitation, winds at
10m, etc.).
See section 5.2.3 of the guide:
http://dd.meteo.gc.ca/observations/doc/SWOB-ML_Product_User_Guide_v7.1_e.pdf
A patch has been applied and the data affected over this period should
be regenerated and uploaded to the Datamart. This will be confirmed by
another announcement.
We are sorry for this incident which may have caused processing problems
in your applications.
Do not hesitate to contact me for any question.
Best regards,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
6 years, 5 months
Mise à jour : Problèmes d'accès au serveur Datamart du SMC / Update : Issues with access to the MSC Datamart data server
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Ceci est une mise à jour de l'annonce envoyée le 11 avril dernier
concernant des problèmes d'accès au Datamart du SMC:
https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2018-April/000268.html
Veuillez noter que la situation semble revenue à la normale sauf
quelques cas particuliers encore en cours d'investigation. Les problèmes
de performance (lenteur inhabituelle) devraient également être réglés
sous peu.
Concernant les adresses IP bloquées, j'invite tous les usagers qui
éprouvent encore cet enjeu à me contacter, nos analystes mettront tout
en oeuvre pour rétablir le service au plus tôt.
Comme d'habitude, je demeure disponible pour tout commentaire ou
question relativement à l'accès à nos données.
Merci de votre patience et collaboration, toujours très appréciée.
Cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
=======================
Dear MSC Datamart users,
This is an update of the announcement previously sent on April 11th
regarding access issues on the MSC Datamart:
https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2018-April/000268.html
Please note that the situation seems to have returned to normal except
for a few cases still under investigation. Performance problems (unusual
slowness) should also be resolved soon.
Concerning blocked IP addresses, I invite all users who are still
experiencing this issue to contact me, our analysts will do everything
possible to restore the service as soon as possible.
As usual, I remain available for any comments or questions regarding
access to our data.
Thank you for your patience and collaboration, always appreciated.
Sincerely,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
6 years, 5 months
Correction aux données de précipitations moyennes par bassin-versant / Correction to the average watershed precipitation data
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Veuillez noter qu'un problème touchant les données de précipitations
moyennes par bassin-versant, disponibles à l'adresse ci-dessous, a été
réglé:
http://dd.meteo.gc.ca/analysis/precip/hrdpa_watershed/shapefile/
Ce problème affectait la projection associée aux SHAPEFILES de certains
bassins de la région 02 (Saint-Laurent) et de la région 04 (Sud-Ouest de
la baie d’Hudson). Il était lié au fait que le format SHAPEFILE requiert
que tous les bassins publiés dans un même fichier partagent la même
projection.
Cette contrainte n’était pas respectée pour ces deux régions. La
projection des données est maintenant uniforme pour tous les bassins
versants.
La documentation des ces données est disponible ici:
http://dd.meteo.gc.ca/analysis/precip/doc/hrdpa_watershed/README_HRDPA_wa...
N'hésitez pas à me contacter pour toute question.
Au plaisir,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
==================================
Dear MSC Datamart users,
Please note that a problem with the average watershed precipitation
data, available at the address below, has been resolved:
http://dd.meteo.gc.ca/analysis/precip/hrdpa_watershed/shapefile/
This problem affected the SHAPEFILE projection of some basins in Region
02 (St. Lawrence) and Region 04 (Southwest Hudson Bay). It was linked to
the fact that the SHAPEFILE format requires that all the basins
published in the same file share the same projection.
This constraint was not respected for these two regions. Data projection
is now consistent for all watersheds.
The documentation of these date is available here:
http://dd.meteo.gc.ca/analysis/precip/doc/hrdpa_watershed/README_HRDPA_wa...
Please, do not hesitate to contact me for any questions.
All the best,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
6 years, 5 months