Mises à jour des produits CAP-XML / Updates of the CAP-XML products
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Des mises à jour des produits CAP-XML ont été mises en œuvre le *7 mars
*et le*19 avril* *2017*, d'autres suivront le *15 mai* *2017 *et le*14
juin 2017* /(dates provisoires)/.
Ces mises à jour consistent essentiellement en des corrections suite à
des problèmes rapportés par les usagers de ces produits, depuis leur
lancement le 7 juillet 2016.
Veuillez trouver *tous les détails de ces changements* dans le document
suivant préparé par l'équipe d'experts, responsables de ces données:
http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/doc/Notice_clients_DMS_2523_25...
Pour toute information ou pour tout commentaire concernant ces
changements, merci de me contacter à l'adresse:
ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
===============================
Dear MSC Datamart users,
Updates of the CAP-XML products were implemented on *March 7th* and
*April 19th* *2017*, other ones will take place on *May, 15th* *2017*
and *June, 14th* 2017/(tentative dates)/.
These updated releases address some reported bugs and issues with the
release of their new CAP service that began on July 7, 2016.
Please find *all the details of these changes* in the following document
produced by the expert team responsible of these data:
http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/doc/Notice_clients_DMS_2523_25...
For further information regarding and to provide feedback on these
changes please contact me through:
ec.dps-client.ec(a)canada.ca
<http://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/dd_info>
Best regards,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
3 years, 6 months
Coupure de connexion sur le Datamart du SMC / MSC Datamart connection interruption
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Environnement et changement Climatique Canada (ECCC) fera une mise à
jour de ses pare-feux le *mardi 29 mai 2018, de 11:00UTC à 11:30UTC*. Au
cours de cette période, *le Datamart du SMC, ainsi que toutes les
connexions vers les serveurs de ECCC seront inaccessibles* (ex:
https://meteo.gc.ca ; https://eau.ec.gc.ca <https://eau.ec.gc.ca> ;
http://climat.meteo.gc.ca/).
Toutes les données sur le Datamart seront par la suite disponibles dans
leur intégralité.
Nous nous excusons d'avance pour les inconvénients que cela pourrait
vous occasionner.
Cordialement,
Sandrine Edouard
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
===========================
Dear MSC Datamart users,
Environment and Climate Change Canada (ECCC) will update their firewalls
on Tuesday, *May 29th 2018, from 11:00UTC to 11:30UTC*. During this
period, the *MSC Datamart will be inaccessible* *as well as all
connections to ECCC servers* (ex: https://weather.gc.ca
<https://weather.gc.ca> ; https://wateroffice.ec.gc.ca ;
http://climat.meteo.gc.ca/index_e.html).
Following this interruption, all data on the Datamart will be available
in its totality.
We apologize in advance for any inconvenience resulting from this update.
Regards,
Sandrine
3 years, 7 months
[Nouveau] : Images pour le radar Chipman (CASCM) / [New] : Images for Chipman radar (CASCM)
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Dans le cadre du projet de renouvellement des radars du SMC (*), un
*nouveau radar Doppler de bande S, Chipman (CASCM)*, équipé de la
technologie de double polarisation, a été installé**près
de***Fredericton* (Nouveau-Brunswick) pour remplacer l'ancien radar de
bande XNC.
Ce radar est le 8ème radar de bande S à être déployé depuis le depuis du
projet, après la mise en service récente des radars de *Béthune CASBE*
(Saskatchewan) et *Exeter CASET* (Ontario). Quatre autres radars seront
également déployés d’ici la fin de l’année : CASLA (Landrienne, Québec),
CASSM (Strathmore, Alberta), CASMB (Marion Bridge, Nova Scotia) et CASMR
(Montreal River, Ontario).
Pour rappel, veuillez noter que l’une des améliorations apportées par
ces nouveaux radars est que les produits/données sont disponibles aux 6
minutes au lieu de 10 minutes. La portée des Doppler passe également de
113 km à 240 km.
Aussi, les métadonnées associées à ces nouveaux radars peuvent être
consultées dans la liste des sites radar ici:
https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/obs_radar/readme_radarimage...
*Les images GIF générées à partir des produits CAPPI ET PRECIPET pour
ces radars *sont maintenant disponibles aux adresses respectives:
http://dd.meteo.gc.ca/radar/CAPPI/GIF
http://dd.meteo.gc.ca/radar/PRECIPET/GIF
*Les images GIF des accumulations de 24h basées sur le produit PRECIPET*
sont également disponibles à cette adresse:
https://dd.meteo.gc.ca/radar/24_HR_ACCUM/GIF
Nous tenons aussi à vous mentionner que d’autres nouveaux produits en
relation avec la double polarisation vont émerger progressivement. Des
annonces suivront.
Enfin, pour votre information, ces nouveaux radars de bande S sont
également disponibles dans la composite radar 1km de GeoMet des services
web géospatiaux (**), utilisée dans la nouvelle application MétéoCAN de
ECCC (***).
Je demeure disponible pour toute question ou supplément d'information.
Bonne journée,
Sandrine
(*)
https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/con...
(**)
https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/con...
(***)
https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/con...
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
=============================
Dear MSC Datamart users,
In the context of the MSC radar renewal project (*), a *new
dual-polarization S-band Doppler radar, Chipman (CASCM)* has been
installed *near Fredericton* (New Brunswick), to replace the old C-Band
radar XNC.
This radar is the 8th S-Band radar to be deployed since the beginning of
the project, after the recent operational implementation of the radars
*Bethune CASBE* (Saskatchewan) and *Exeter CASET* (Ontario). Four more
radars will be deployed as well by the end of the year : CASLA
(Landrienne, Quebec), CASSM (Strathmore, Alberta), CASMB (Marion Bridge,
Nova Scotia) and CASMR (Montreal River, Ontario).
As a reminder, please note that one of the improvements related to this
new radar is that the products/data are available every 6 minutes rather
than every 10 minutes. The range of the Doppler has also been extended
from 113 km to 240 km.
Also, the metadata associated with these new radars can be found in the
list of radar sites here:
https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/obs_radar/readme_radarimage...
*The GIF images generated from the CAPPI AND PRECIPET *products for
these radars are now available respectively at the addresses:
http://dd.meteo.gc.ca/radar/CAPPI/GIF
http://dd.meteo.gc.ca/radar/PRECIPET/GIF
*The 24-hour accumulations GIF images**based on the PRECIPET* product
are also available here:
https://dd.meteo.gc.ca/radar/24_HR_ACCUM/GIF
We would like to mention that other new products related to the dual
polarization will be gradually made available. We will advise you of
these deployments in due course.
Finally, for your information, these new S-Band radars are also
available in GeoMet's 1km composite radar from geospatial web services
(**), used in ECCC's new WeatherCAN application (***).
I remain available for any question or additional information.
All the best,
Sandrine
(*)
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/weather-gene...
(**)
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/weather-gene...
(***)
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/weather-gene...
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
4 years
[NOUVEAU] : Ajout de profils verticaux / [NEW] : Addition of vertical profiles
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
De nouveaux profils verticaux de prévision et d’observation sont
disponibles sur le Datamart du SMC, pour les stations Vernon UA (CWVK)
en Colombie Britannique et Shearwater UA (CAWE) en Nouvelle-Écosse. Ces
nouvelles données qui font suite à la fermeture des stations Kelowna
(CWLW) et Sable-Island (CWSA) respectivement, sont disponibles aux adresses:
* <https://dd.meteo.gc.ca/vertical_profile/forecast/csv/>https://dd.meteo.gc.ca/vertical_profile/forecast/csv/
* https://dd.meteo.gc.ca/vertical_profile/observation/csv/
Les coordonnées de ces stations additionnelles sont documentées ici:
https://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/public_doc/msc-data/prev_vert...
En espérant que vous allez bien durant ces temps difficiles, je vous
souhaite une bonne journée.
Cordialement,
Sandrine
================================================================================
Dear MSC Datamart users,
New vertical forecast and observing profiles are available on the MSC
Datamart for Vernon UA (CWVK) in British Columbia and Shearwater UA
(CAWE) in Nova Scotia. These new data, following the closure of Kelowna
(CWLW) and Sable-Island (CWSA) stations respectively, are available at
the following addresses:
* <http://dd.meteo.gc.ca/vertical_profile/forecast/csv/>https://dd.meteo.gc.ca/vertical_profile/forecast/csv/
* https://dd.meteo.gc.ca/vertical_profile/observation/csv/
The coordinates of these additional stations are documented here:
https://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/public_doc/msc-data/prev_vert...
Hoping you are doing well in this challenging times, I wish you a good day.
Yours sincerely,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate
Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
cavabienaller
4 years, 7 months
[INFORMATION] : Message promotionnel / [INFORMATION] : Advertising message
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Vous avez peut-être reçu au cours des derniers jours un message
promotionnel d’une compagnie canadienne privée œuvrant dans le
développement et l'intégration de systèmes d'aide à la décision (DSS)
pour les applications météorologiques.
Même si nous sommes heureux de constater que nos données sont utilisées
à ces fins utiles, nous aimerions vous informer qu’Environnement et
Changement climatique Canada (ECCC) n’est en aucun cas associé de
quelque façon que ce soit avec cette compagnie et que nous n’endossons
pas de telles pratiques.
Soyez assurés que nous mettons tout en œuvre pour que cela ne se
reproduise pas à l’avenir. N’hésitez pas à me contacter pour toute
question ou inquiétude à ce sujet.
Finalement, et dans le contexte de crise sanitaire actuelle sans
précédent, je vous transmets au nom de ECCC tous mes vœux de solidarité.
Prenez bien soin de vous. Cordialement,
Sandrine
=====================================
Dear MSC Datamart users,
You may have received in the last few days a promotional message from a
private Canadian company involved in the development and integration of
decision support systems (DSS) for meteorological applications.
While we are pleased to see that our data is being used for these useful
purposes, we would like to inform you that Environment and Climate
Change Canada (ECCC) is in no way associated with this company and that
we do not endorse such practices.
Please be assured that we are making every effort to ensure that this
does not happen in the future. Please do not hesitate to contact me if
you have any questions or concerns about this matter.
Finally, and in the context of the current unprecedented sanitary crisis
and on behalf of ECCC, I would like to express you my sincere concern.
Yours sincerely, take care.
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate
Change Canada
_http://www.ec.gc.ca/_
Courriel/email: _ec.dps-client.ec(a)canada.ca_
<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca>
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
4 years, 8 months