/ (English follows)/ Chers usagers du Datamart du SMC, Pour votre information, deux nouveaux paramètres ont été ajoutés à l'offre de données GRIB2 du Système global de prévision déterministe (SGPD) à 15km et à 25km (*). Il s'agit des paramètres TMIN_TGL_2 et TMAX_TGL_2, respectivement les *température minimale et maximale au cours des dernières 6 heures*. Ces données sont disponibles à 00Z et 12Z pour les prévisions de 6h à 240h, toutes les 6 heures, à ces adresses: * 25km : https://dd.meteo.gc.ca/model_gem_global/25km/grib2/lat_lon * 15km: https://dd.meteo.gc.ca/model_gem_global/15km/grib2/lat_lon/ En espérant que cela soit utile pour vos applications, n'hésitez pas à me contacter pour toute question concernant cet ajout de données. Cordialement, Sandrine (*) https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_gdps/readme_gdps-datama... -- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes National coordinator, Open Data Access Applications en traitement de données environnementales - Environmental Data Processing Applications Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC) Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3 ============================ Dear MSC Datamart users, For your information, two new parameters have been added to the GRIB2 data offer of the Global Deterministic Prediction System (GDPS) at 15km and 25km (*). These are the TMIN_TGL_2 and TMAX_TGL_2 parameters, the *minimum and maximum temperatures *respectively*over the last 6 hours*. These data are available at 00Z and 12Z for forecasts from 6h to 240h, every 6 hours, at these addresses: * 25km: https://dd.meteo.gc.ca/model_gem_global/25km/grib2/lat_lon * 15km: https://dd.meteo.gc.ca/model_gem_global/15km/grib2/lat_lon/ Hopefully this will be useful for your applications, feel free to contact me if you have any questions about this data addition. Sincerely, Sandrine (*) https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_gdps/readme_gdps-datama... -- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes National coordinator, Open Data Access Applications en traitement de données environnementales - Environmental Data Processing Applications Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC) Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3