[A tower in the middle of a forest Description automatically generated] (English follows) Chers usagers des données ouvertes du SMC, C’est avec une certaine émotion et une grand fierté que je vous annonce le déploiement du 32ème et dernier radar Doppler de bande S, Halfmoon Peak (CASHP), situé à Sechelt, en Colombie-Britannique équipé de la technologie de double polarisation, pour remplacer le radar de bande C, Mount Sicker (XSI), couvrant l’île de Vancouver. C’est donc la fin de ce grand projet de modernisation des radars canadiens débuté en 2017 qui a mobilisé plusieurs équipes multidisciplinaires dévouées au sein d’ Environnement et Changement climatique Canada (*). De nombreux secteurs économiques comme l’agriculture, l’exploitation des ressources naturelles, la pêche, la construction, l’aviation, le tourisme, les transports, la vente au détail et les investisseurs bénéficient désormais de données de meilleure qualité et d’une plus grande uniformité pour les épisodes de temps violent, les renseignements météorologiques étant essentiels à leur planification stratégique. La technologie à polarisation double permet aux prévisionnistes de mieux distinguer entre la pluie, la neige, la grêle et la pluie verglaçante. La portée Doppler accrue de 120 km à 240 km par radar permet un élargissement de la portée de détection des phénomènes de temps violent comme les tornades tout en offrant un meilleur chevauchement des radars avoisinants en cas de panne. Les images GIF générées à partir des produits CAPPI, PRECIPET et DPQPE pour ce radar sont maintenant disponibles aux adresses respectives: * https://dd.meteo.gc.ca/radar/CAPPI/GIF/CASHP/ * https://dd.meteo.gc.ca/radar/PRECIPET/GIF/CASHP/ * https://dd.meteo.gc.ca/radar/DPQPE/GIF/CASHP/ Les images GIF des accumulations de 24h basées sur les produits PRECIPET et DPQPE sont également disponibles à cette adresse: * https://dd.meteo.gc.ca/radar/24_HR_ACCUM/GIF/CASHP/ Aussi, les métadonnées associées à ce nouveau radar peuvent être consultées dans la liste des sites radar ici: https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/obs_radar/readme_radarimage... Enfin, pour votre information, ce nouveau radar de bande S est également disponible dans la composite radar 1km de GeoMet des services web géospatiaux (**), utilisée dans l’application MétéoCAN de ECCC (***). Je tiens à remercier personnellement toutes nos équipes pour leur travail acharné tout au long de ces années. J’en profite pour vous rappeler qu’un projet pilote est en cours pour la dissémination des données brutes et de certains produits générés à partir de cette nouvelle flotte de radars de bande S (****). Si cela vous intéresse, n’hésitez pas à me contacter, cela me fera plaisir de répondre à vos questions. Au plaisir. Sandrine (*) https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/con... (**) https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/obs_radar/readme_radar_geom... (***) https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/con... (****) https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2022-June/000529.html ============================= Dear MSC open data users, It is with some emotion and great pride that I announce the deployment of the 32nd and final S-band Doppler radar, Halfmoon Peak (CASHP), located in Sechelt, British Columbia equipped with dual polarization technology, to replace the C-band radar, Mount Sicker (XSI), covering Vancouver Island. This therefore marks the end of this major Canadian radar modernization project begun in 2017, which mobilized several dedicated multidisciplinary teams within Environment and Climate Change Canada (*). Many economic sectors such as agriculture, natural resources, fisheries, construction, aviation, tourism, transportation, retail and investors now benefit from higher data quality and consistency for severe weather events, as weather information is essential to their strategic planning. Dual-polarization technology enables forecasters to better distinguish between rain, snow, hail and freezing rain. The increased Doppler range from 120 km to 240 km per radar extends the detection range of severe weather phenomena such as tornadoes, while providing better overlap with neighboring radars in case of an outage. The GIF images generated from the CAPPI, PRECIPET and DPQPE products for this radar are now available respectively at these addresses: * https://dd.weather.gc.ca/radar/CAPPI/GIF/CASHP/ * https://dd.weather.gc.ca/radar/PRECIPET/GIF/CASHP/ * https://dd.weather.gc.ca/radar/DPQPE/GIF/CASHP/ The 24-hour accumulations GIF images based on the PRECIPET and DPQPE products are also available here: * https://dd.weather.gc.ca/radar/24_HR_ACCUM/GIF/CASHP/ Also, the metadata associated with this new radar can be found in the list of radar sites here: https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/obs_radar/readme_radarimage... Finally, for your information, this new S-Band radar is also available in GeoMet's 1km composite radar from geospatial web services (**), used in ECCC's WeatherCAN application (***). I would like to personally thank all our teams for their hard work over the years. I remain available for any question or additional information. I'd like to take this opportunity to remind you that a pilot project is currently underway for the dissemination of raw data and some products generated from this new fleet of S-band radars (****). If you're interested, please don't hesitate to contact me, and I'll be happy to answer any questions you may have. Best regards. Sandrine (*) https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/weather-gene... (**) https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/obs_radar/readme_radar_geom... (***) https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/weather-gene... (****) https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2022-June/000529.html -------- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> / Tél (M365) : 1-438-801 0700 Liste de diffusion dd_info : https://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/dd_info Votre avis nous intéresse<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItu... National coordinator, Open Data Access Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations Environment and Climate Change Canada, Government of Canada ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> / Phone (M365): 1-438-801 0700 dd_info mailing list : https://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/dd_info Your opinion matters to us<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItudkGcyUV... [cid:image001.png@01D9B972.AE3DDB40]