[le français suit] Dear Datamart users, We invited Datamart users to test our GeoMet Geopsatial Web Service in March 2012. We are extremely pleased to announce that the GeoMet services are now officially offered to the public. GeoMet provides access to the Environment Canada's Meteorological Service of Canada (MSC) raw numerical weather prediction (NWP) model data layers and the weather radar mosaic via two Open Geospatial Consortium web service standards: Web Map Service (WMS) and Keyhole Markup Language (KML). Meteorological layers are dynamically served through the Web Map Service (WMS) standard to enable end-users to display meteorological data within their own tools and on interactive web maps, and served through KML standard for easy display in tools such as Google Earth. The official documentation can be found here: http://www.ec.gc.ca/meteo-weather/default.asp?lang=En&n=C0D9B3D8-1 Please feel free to share this link with anyone who might have an interest with this new service. Regards, The GeoMet Team = = = = = = = = Chers usagers du Datamart, Nous avons invité les usagers du Datamart à essayer nos services web géospatiaux GéoMet en mars 2012. Nous sommes très fiers d'annoncer que les services GéoMet sont dorénavant officiellement offerts au public. GeoMet donne accès aux données brutes de modèles de prévision numérique du temps et de la mosaïque des radars météo du Service météorologique du Canada (SMC) d'Environnement Canada par le biais de deux standards de l'Open Geospatial Consortium : le WMS et le KML. Les couches météorologiques sont servies dynamiquement par le biais du standard Web Map Service (WMS) afin de permettre aux utilisateurs d'afficher les données météorologiques dans leurs propres outils et sur des cartes interactives en ligne, et servies sous le standard Keyhole Markup Language (KML) pour l'affichage dans des outils facile d'utilisation tels Google Earth. La documentation officielle se trouve ici : http://www.ec.gc.ca/meteo-weather/default.asp?lang=Fr&n=C0D9B3D8-1 N'hésitez pas à partager ce lien avec qui que ce soit qui pourrait avoir un intérêt à ce nouveau service. Salutations, L'équipe GéoMet