/(English follows)/ Chers usagers du Datamart du SMC, Pour votre information, le *26 février 2021*, les serveurs du Datamart du SMC seront migrés à Ubuntu 18.04. En conséquence, je vous suggère de vous assurer que vos navigateurs supportent les *dernières versions SSL* ou dans le cas contraire de procéder à une mise à jour. Un test simple est de vérifier l’accès au site _https://meteo.gc.ca/_ qui est maintenant hébergé sur des serveurs migrés à Ubuntu 18.04. Je vous remercie de votre attention et vous souhaite un excellent week-end de la Saint-Valentin ! :-) Prenez soin de vous. Sandrine Image result for coeur dessin ==================== Dear MSC Datamart users, For your information, on *February 26, 2021*, the MSC Datamart servers will be migrated to Ubuntu 18.04. Therefore, I suggest you make sure that your browsers support the *latest SSL versions*, or if not, that you upgrade. A simple test is to check access to the _https://weather.gc.ca/_ website which is now hosted on servers migrated to Ubuntu 18.04. Thank you for your attention and wish you a great Valentine's Day weekend! :-) Take care. Sandrine Image result for coeur dessin -------- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada _Sandrine.edouard(a)canada.ca_ <mailto:Sandrine.edouard@canada.ca>/ Tél : 514-387-8244 National coordinator, Open Data Access Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations Environment and Climate Change Canada, Government of Canada _Sandrine.edouard(a)canada.ca_ <mailto:Sandrine.edouard@canada.ca>/ Phone : 514-387-8244