(English follows) Chers usagers du Datamart du SMC, J'aimerais vous informer des changements suivants apportés aux données et produits du Système de prévision interannuelle et saisonnière canadien (SPISCan)<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_cansips/readme_cansips_fr/> à 1 degré de résolution, à partir du 1er novembre 2023: * La nomenclature des fichiers des membres individuels a été mise à jour comme suit : {YYYYMM}_MSC_CanSIPS_{Var}_{Level}_LatLon1.0_P{MM}M.grib2 * Avec Var=[AIrTemp, GeopotentialHeight, PrecipRate, SeaSfcHeight-Geoid, Pressure, WindU, WindV] au lieu de Var=[TMP, HGT, PRATE, SSHG, PRMSL, UGRD, VGRD], respectivement * Exemple : «cansips_forecast_raw_latlon1.0x1.0_TMP_TGL_2m_2023-11_allmembers.grib2» deviendra «202311_MSC_CanSIPS_AirTemp_AGL-2m_LatLon1.0_P{MM}M.grib2» avec MM=[00, 01, ..., 11] * Les fichiers des membres individuels ont été ajoutés aux produits dans le répertoire : https://dd.meteo.gc.ca/model_cansips/100km/forecast * Le contenu des fichiers des membres individuels a été modifié. Précédemment, chaque fichier contenait 240 enregistrements temporels (12 mois multipliés par 20 membres de l'ensemble) et commençait par le premier membre de l'ensemble. Les membres de l'ensemble étaient placés dans un ordre incrémentiel dans les fichiers. A partir du 1er novembre 2023, chaque fichier contient 20 enregistrements pour les 20 membres de chaque mois. * Par exemple : nous avons pour les membres individuels de la pression réduite au niveau moyen de la mer : * 202311_MSC_CanSIPS_Pressure_MSL_LatLon1.0_P00M.grib2 * 202311_MSC_CanSIPS_Pressure_MSL_LatLon1.0_P01M.grib2 * ...... * 202311_MSC_CanSIPS_Pressure_MSL_LatLon1.0_P11M.grib2 Plutôt que : «cansips_forecast_raw_latlon1.0x1.0_PRMSL_MSL_2023-11_allmembers.grib2». Par conséquent, nous avons 12 fois plus de fichiers dans le répertoire... CEPENDANT et pour faciliter cette transition, nous continuerons de produire jusqu'en janvier 2024, dans le répertoire actuel https://dd.meteo.gc.ca/ensemble/cansips/grib2/forecast/raw, les fichiers des membres individuels sans mise à jour de la nomenclature ni du contenu des fichiers. Les membres individuels à 1 degré de résolution seront donc disponibles en parallèle dans les 2 répertoires sous leurs 2 formats distincts (contenant et contenu) pour ces 3 prochains mois. Dès février 2024, ces données ne seront disponibles que dans le répertoire https://dd.meteo.gc.ca/model_cansips/100km/forecast sous leur nouveau format. La documentation<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_cansips/readme_cansips-datamart_fr/> a été mise à jour en conséquence. Nous sommes désolés des impacts que ces changements pourraient entrainer dans vos applications. N'hésitez pas à me contacter pour toute question reliée à cette mise à jour significative. Je vous souhaite une excellente fin de semaine. Sandrine =========================== Dear MSC Datamart users, I would like to inform you of the following changes made to the Canadian Seasonal to Inter-annual Prediction System (CanSIPS)<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_cansips/readme_cansips_en/> 1-degree resolution data and products: * The nomenclature of individual member files has been updated as follows: {YYYYMM}_MSC_CanSIPS_{Var}_{Level}_LatLon1.0_P{MM}M.grib2 * With Var=[AIrTemp, GeopotentialHeight, PrecipRate, SeaSfcHeight-Geoid, Pressure, WindU, WindV] instead of Var=[TMP, HGT, PRATE, SSHG, PRMSL, UGRD, VGRD], respectively * Example: "cansips_forecast_raw_latlon1.0x1.0_TMP_TGL_2m_2023-11_allmembers.grib2" becomes "202311_MSC_CanSIPS_AirTemp_AGL-2m_LatLon1.0_P{MM}M.grib2" with MM=[00, 01, ..., 11] * Individual member files have been added to products in the directory: https://dd.weather.gc.ca/model_cansips/100km/forecast * The content of the individual member files has been modified. Previously, each file contained 240 time records (12 months multiplied by 20 set members) and started with the first set member. Ensemble members were placed in incremental order in the files. From November 1, 2023, each file contains only 20 records for the 20 members of each month. * For example: we have now for the pressure reduced at the mean sea level: * 202311_MSC_CanSIPS_Pressure_MSL_LatLon1.0_P00M.grib2 * 202311_MSC_CanSIPS_Pressure_MSL_LatLon1.0_P01M.grib2 * ...... * 202311_MSC_CanSIPS_Pressure_MSL_LatLon1.0_P11M.grib2 Rather than: "cansips_forecast_raw_latlon1.0x1.0_PRMSL_MSL_2023-11_allmembers.grib2 ". As a result, we have 12 times as many files in the directory... HOWEVER, to facilitate this transition, we will continue to produce individual member files until January 2024 in the current https://dd.weather.gc.ca/ensemble/cansips/grib2/forecast/raw directory, without updating the nomenclature or file content. Individual members at 1 degree of resolution will therefore be available in parallel in the 2 directories in their 2 distinct formats (container and content) for the next 3 months. From February 2024, this data will only be available in the new format in the https://dd.weather.gc.ca/model_cansips/100km/forecast directory. Documentation<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_cansips/readme_cansips-datamart_en/> has been updated accordingly. We apologize for any impact these changes may have on your applications. Please do not hesitate to contact me if you have any questions regarding this significant update. I wish you a wonderful week-end. Sandrine -------- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> / Tél (M365) : 1-438-801 0700 Liste de diffusion dd_info : https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info Votre avis nous intéresse<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItu... National coordinator, Open Data Access Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations Environment and Climate Change Canada, Government of Canada ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> / Phone (M365): 1-438-801 0700 dd_info mailing list: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info Your opinion matters to us<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItudkGcyUV... [cid:image001.png@01DA05B6.A3826730]