(English follows) Chers usagers du Datamart du SMC, J'aimerais vous informer que depuis le jeudi 6 février 2025, passe de 12Z, les données du Système expérimental à haute résolution de prévision déterministe Nord (SHRDP-Nord) couvrant l'ensemble du bassin arctique et la baie d'Hudson, sont disponibles sur le Datamart du SMC à cette adresse : https://dd.meteo.gc.ca/model_hrdps/north/3km/ Ces données, sur une grille étendue lat-lon tournée à 3km de résolution, étaient jusqu'à présent<https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/message/AOAIUQW2S45R2LXS4VMRVHXNJTE7MJ5Z/> disponibles uniquement sur DD-Alpha<https://dd.alpha.meteo.gc.ca/model_hrdps/north/3km/>, le serveur web d'essai du Datamart du SMC. En les hébergeant sur le Datamart du SMC, on fait ainsi profiter les usagers du support 24-7 de l'accès à ce jeu de données même s'il demeure pour le moment encore expérimental. Nous invitons dès à présent les usagers à migrer vers ces données lat-lon tournées 3km sur le Datamart du SMC puisque les données sur DD-Alpha seront retirées le mardi 17 juin 2025. C'est aussi à cette date que les données sur grille polaire stéréographique à 2.5km <https://dd.meteo.gc.ca/model_hrdps/north/grib2/> seront retirées de l'offre de données. Plusieurs rappels seront envoyés d'ici là. Je vous rappelle que les éléments du temps sur grille<https://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmoi/product_guide/docs/tech_notes/technote_weong-hrdps_f.pdf> (WEonG) sont également contenus dans ce jeu de données contrairement à celui sur la grille réduite polaire stéréographique à 2.5km. Finalement, la documentation<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_hrdps-north/readme_hrdps-north-datamart_fr/> a été mise à jour en conséquence. Nous espérons que ces données vous seront utiles et nous sommes désolés des impacts que cette mise à jour pourrait entrainer dans vos opérations. N'hésitez pas à me contacter pour toute question. Je vous souhaite un excellent week-end. Sandrine ===================== Dear MSC Datamart users, I would like to inform you that as of Thursday, February 6, 2025, 12Z run, data from the experimental High Resolution Deterministic Prediction System North (HRDPS-North) covering the entire Arctic Basin and Hudson Bay, are available on the MSC Datamart at this address : https://dd.weather.gc.ca/model_hrdps/north/3km/ These data, on a rotated extended lat-lon grid at 3km resolution, were previously<https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/hyperkitty/list/dd_info@comm.collab.science.gc.ca/message/AOAIUQW2S45R2LXS4VMRVHXNJTE7MJ5Z/> only available on DD-Alpha<https://dd.alpha.meteo.gc.ca/model_hrdps/north/3km/>, the MSC Datamart testing web server. By making them available on the MSC Datamart, users can now benefit from 24-7 support for this dataset access, even if it remains experimental for the time being. We invite users to migrate to these 3km rotated lat-lon data on the MSC Datamart as soon as possible, as the DD-Alpha data will be withdrawn on Tuesday June 17, 2025. It is also on this date that the 2.5km polar stereographic grid data<https://dd.weather.gc.ca/model_hrdps/north/grib2/> <https://dd.weather.gc.ca/model_hrdps/north/grib2/> will be withdrawn from the data offer. Several reminders will be sent between now and then. I remind you that the weather elements on the grid<https://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmoi/product_guide/docs/tech_notes/technote_weong-hrdps_f.pdf> (WEonG) data are also contained in this dataset, unlike the 2.5km polar stereographic grid. Finally, the documentation<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_hrdps-north/readme_hrdps-north-datamart_en/> has been updated accordingly. We hope you find these data useful and apologize for any impact this update may have on your operations. Please do not hesitate to contact me if you have any questions. I wish you a great weekend. Sandrine --------- Sandrine Edouard Responsable d'unité, Intendance des données et accès aux données ouvertes du SMC Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada dps-client@ec.gc.ca<mailto:dps-client@ec.gc.ca> / Tél (M365) : 1-438-801 0700 Liste de diffusion dd_info : https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info Votre avis nous intéresse<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItu... Unit Manager, Data Stewardship and MSC Open Data Access Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations Environment and Climate Change Canada, Government of Canada dps-client@ec.gc.ca<mailto:dps-client@ec.gc.ca> / Phone (M365): 1-438-801 0700 dd_info mailing list: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info Your opinion matters to us<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItudkGcyUV... [cid:image001.png@01DB78B1.56D70C00]