/(English follows)/ Chers usagers du Datamart du SMC, Les enjeux de dissémination de données ont été réglés et toutes les données manquantes ont été renvoyées sur le Datamart du SMC. N’hésitez pas à me contacter si vous notez encore des problèmes d’accès aux données. Nous vous remercions de votre patience. Cordialement, Sandrine ======================= Dear MSC Datamart users, The data dissemination issues have been resolved and all missing data has been sent to the MSC Datamart. Please do not hesitate to contact me if you still notice data access issues. Thank you for your patience. Sincerely, Sandrine -------- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada _Sandrine.edouard(a)canada.ca_/ Tél : 514-387-8244 National coordinator, Open Data Access Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations Environment and Climate Change Canada, Government of Canada _Sandrine.edouard(a)canada.ca_/ Phone : 514-387-8244