/(English follows) / Chers usagers du Datamart du SMC, Des nouveaux polygones des régions de prévision, version 6.0.0 en mode BETA sont maintenant disponibles sur le site Web d'essai de données du Datamart du SMC à l'adresse: <http://dd.alpha.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_6.0.0/> http://dd.alpha.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_6.0.0/ Cette nouvelle version est partagée avec les usagers afin de leur permettre de tester ces polygones avant une nouvelle amélioration prévue dans les prochains mois. Une autre annonce sera envoyée lorsque la version pleinement opérationnelle sera disponible sur le Datamart du SMC. La documentation associée à ce jeu de données est disponible ici: http://dd.alpha.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_6.0.0/documentation/ Merci de nous faire part de vos commentaires, nous apprécions votre collaboration. Excellent week-end, Sandrine -- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes National coordinator, Open Data Access Data, Performance and Standards Section - Section des Données, performance et standards Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC) Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3 =============================== Dear MSC Datamart users, A new BETA MSC Geography Polygon Package is now available on the MSC Datamart testing data repository at: http://dd.alpha.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_6.0.0/ This package is made available to users, so they can perform tests prior to its improvement planned in the next months. Another announcement will be sent when the operational version is available on the MSC Datamart. The associated documentation can be found here: http://dd.alpha.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_6.0.0/documentation/ Any comments are welcome. Thanks a lot for your collaboration. Have a nice week-end, Sandrine -- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes National coordinator, Open Data Access Data, Performance and Standards Section - Section des Données, performance et standards Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC) Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3