(Le français suit) Hi, We are currently experiencing difficulties with the production of the XML observation files found in this directory: http://dd.weatheroffice.gc.ca/observations/xml/ Most of the directories are currently empty. The problem has been identified and our analysts are working on a solution. We will send an email as soon as the problem is resolved. Thank your for your understanding, Miguel Tremblay National coordinator, commercial data services Canadian meteorological centre (CMC) Environment Canada http://www.ec.gc.ca/ 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Phone: 514-421-4729 Dorval, Québec Fax: 514-421-4679 CANADA H9P 1J3 email: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca ============================== Bonjour, Nous éprouvons présentement des difficultés avec la production des fichiers d'observations en format XML qui se trouvent dans ce répertoire: http://dd.meteo.gc.ca/observations/xml/ La plupart des répertoires sont vides. Le problème a été identifié et nos analystes travaillent présentement à trouver une solution. Un courriel sera envoyé aussitôt que le problème sera réglé. Merci de votre compréhension, Miguel Tremblay Coordonnateur national des services commerciaux de données Centre météorologique canadien (CMC) Environnement Canada http://www.ec.gc.ca/ 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Téléphone: 514-421-4729 Dorval, Québec Fax: 514-421-4679 CANADA H9P 1J3 courriel: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca