/(English follows)/ Chers usagers du Datamart du SMC, Il me fait plaisir de vous annoncer l'ajout de nouveaux paramètres GRIB sur le Datamart du SMC. Ces changements concernent le Système global de prévision déterministe à 25km (SGPD), le Système régional de prévision déterministe (SRPD) ainsi que le Sytème à haute résolution de prévision déterministe (SHRPD, tous les domaines), respectivement disponibles aux adresses: * SGPD : http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_global/25km/grib2/lat_lon/ * SRPD : http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_regional/10km/grib2/ * SHRPD : http://dd.meteo.gc.ca/model_hrdps/ De nouvelles variables ont été ajoutées (ex: rafales de vent, densité de neige ou accumulation de ruissellement de surface), l'échéance temporelle a été étendue pour certains paramètres (ex: épaisseur de neige au sol maintenant disponible pour toutes les échéances) et la distribution verticale a aussi été augmentée pour d'autres (humidité relative désormais disponible sur niveaux pression pour tous les systèmes). Veuillez vous référer au document en attaché pour tous les détails. Notez que la documentation sur le site https://meteo.gc.ca/grib/index_f.html sera mis à jour en conséquence ultérieurement. N'hésitez pas à me contacter pour toute question concernant ces nouveaux paramètres. Bonne fin de semaine, Sandrine -- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes National coordinator, Open Data Access Data, Performance and Standards Section - Section des Données, performance et standards Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC) Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3 ======================================= Dear MSC Datamart Users, I am pleased to announce the addition of new GRIB parameters to the MSC Datamart. These changes concern the 25km Global Deterministic Prediction System (GDPS), the Regional Deterministic Prediction System (RDPS) and the High Resolution Deterministic Prediction System (HRDPS, all domains), respectively available at the addresses: * GDPS : http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_global/25km/grib2/lat_lon/ * RDPS : http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_regional/10km/grib2/ * HRDPS : http://dd.meteo.gc.ca/model_hrdps/ New variables have been added (e.g. wind gusts, snow density or surface runoff accumulation), the time frame has been extended for some parameters (e.g. snow depth now available for all forecast hours) and the vertical distribution has also been increased for others (relative humidity now available on pressure levels for all systems). Please refer to the attached document for detailed information. Note that the documentation on https://weather.gc.ca/grib/index_e.html will be updated accordingly later. Do not hesitate to contact me for any question regarding these new parameters. Have a nice week-end, Sandrine -- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes National coordinator, Open Data Access Data, Performance and Standards Section - Section des Données, performance et standards Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC) Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3