/[ le français suit ]/ Dear MSC Open Data users, It's with immense joy that we launch MSC AniMet version 1.0 today. MSC AniMet is a simple tool enabling users to interact with MSC Open Data weather data and create custom weather animations for any area in the world. The resulting animations can be downloaded and shared with a permalink. MSC AniMet can be used to showcase a diversity of weather events such as storms, heat waves, hurricane trajectories, air quality events, extreme wind gusts, and much more. *Access to MSC AniMet: https://eccc-msc.github.io/msc-animet/ <https://eccc-msc.github.io/msc-animet/>* In its initial incarnation, MSC AniMet provides access to GeoMet-Weather layers. You can thus visualize, combine and animate close to 10,000 weather layers. Try it yourself! Here are examples for weather radar over North America <https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=RADAR_COVERAGE_RSNO;0.75;0;... , maximum wind gust over Canada <https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=HRDPS.CONTINENTAL_WGX;0.75;... , surface nitrogen dioxide (NO2) <https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=RAQDPS.SFC_NO2;0.75;1;1;0&a... , and ocean temperature over the globe <https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=OCEAN.GIOPS.2D_TM2;0.75;1;1...;. The possibilities are endless! MSC AniMet's source code is also publicly available. Learn more in the MSC AniMet documentation: https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_en/ <https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_en/> Thank you for your interest in our MSC Open Data services. We hope MSC AniMet will bring value to you and your projects. Sincere regards, The MSC GeoMet team ------------------------------------------------------------------------ Chers utilisateurs des données ouvertes du SMC, C'est avec une joie immense que nous lançons aujourd'hui la version 1.0 de AniMet du SMC. Il s'agit d'un outil simple permettant aux utilisateurs d'interagir avec les données météorologiques ouvertes du SMC et de créer des animations météorologiques personnalisées pour n'importe quelle région du monde. Les animations résultantes peuvent être téléchargées et partagées avec un permalien. AniMet du SMC peut être utilisé pour présenter une variété d'événements météorologiques tels que les tempêtes, les vagues de chaleur, les trajectoires d'ouragans, les événements liés à la qualité de l'air, les rafales de vent extrêmes, et bien plus encore. *Accès à AniMet du SMC : https://eccc-msc.github.io/msc-animet/ <https://eccc-msc.github.io/msc-animet/>* Dans sa version actuelle, AniMet du SMC donne accès aux couches de GeoMet-Météo. Conséquemment, vous pouvez visualiser, combiner et animer près de 10 000 couches météo. Essayez-le vous-mêmes! Voici des exemples pour le radar météo sur l'Amérique du Nord <https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=RADAR_COVERAGE_RSNO;0.75;0;...;, le maximum des rafales de vent au Canada <https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=HRDPS.CONTINENTAL_WGX;0.75;...;, la concentration à la surface du dioxyde d'azote (NO2) <https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=RAQDPS.SFC_NO2;0.75;1;1;0&a... , et la température de l'eau des océans de la planète <https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=OCEAN.GIOPS.2D_TM2;0.75;1;1...;. Les possibilités sont infinies ! Le code source d'AniMet du SMC est également publiquement disponible. Apprenez en davantage dans la documentation d'AniMet du SMC : https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_fr/ <https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_fr/> Merci pour votre intérêt en nos services de données ouvertes du SMC. Nous espérons qu'AniMet du SMC vous sera utile ainsi qu'à vos projets. Cordialement, L'équipe GeoMet du SMC -- Meteorological Service of Canada / Service météorologique du Canada Environment and Climate Change Canada / Environnement et Changement climatique Canada ec.dps-client.ec(a)canada.ca