(English follows) Bonjour, La diffusion des données GRIB2 du modèle régional et du modèle global sur la grille polaire stéréographique est temporairement arrêtée. Ces données se trouvent habituellement à ces endroits: http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_global/high_resolution/grib2/polar_stereo... http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_regional/low_resolution/grib2/ http://dd.meteo.gc.ca/model_gem_regional/high_resolution/grib2/ Nous éprouvons présentement des difficultés avec le contenu de ces fichiers. Nous avons opté pour arrêter la diffusion jusqu'à ce que le problème soit corrigé, plutôt que distribuer des données contenant des erreurs. Seuls ces produits sont affectés. Aucune autre des données du datamart n'est affecté par ce problème, incluant les données du modèle GRIB2 sur la grille lat-lon. Nous travaillons activement à identifier et résoudre ce problème. Nous enverrons un courriel sur cette liste de diffusion lorsqu'il sera réglé. Nous tenons à rappeler que, même si nous visons une production continue et sans erreur, le datamart ne bénéfice d'un soutien que sur la base de l’effort raisonnable. Si vous avez des besoins nécessitant un support 24/7, nous vous invitons à prendre contact avec nous afin d'identifier des solutions possibles. Merci de votre compréhension. Miguel Tremblay Coordonnateur national des services commerciaux de données Centre météorologique canadien (CMC) Environnement Canada http://www.ec.gc.ca/ 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Téléphone: 514-421-4729 Dorval, Québec Fax: 514-421-4679 CANADA H9P 1J3 courriel: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca =========================== Hi, The distribution of GRIB2 data from the regional model and the global model on the polar stereographic grid has been temporarily stopped. These data are normally found here: http://dd.weatheroffice.gc.ca/model_gem_global/high_resolution/grib2/pola... http://dd.weatheroffice.gc.ca/model_gem_regional/low_resolution/grib2/ http://dd.weatheroffice.gc.ca/model_gem_regional/high_resolution/grib2/ We are currently experiencing difficulties with the content of these files. We have opted to stop the dissemination until the problem has been fixed, instead of distributing files containing errors. Only these products are affected. No other files on the datamart are affected, including the global GRIB2 on the lat-lon grid. We are working actively to solve this problem and we will send an email to this mailing list when it has been resolved. We would like to remind you that although we aim for a continuous and errorfree production, the data on the datamart is supported on a best-effort basis. If you have requirements that would necessitate 24/7 support, please contact us in order to identify possible solutions. Thanks for your understanding. Miguel Tremblay National coordinator, commercial data services Canadian meteorological centre (CMC) Environment Canada http://www.ec.gc.ca/ 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Phone: 514-421-4729 Dorval, Québec Fax: 514-421-4679 CANADA H9P 1J3 email: miguel.tremblay(a)ec.gc.ca