(English follows) Chers usagers du Datamart du SMC, Suite à la mise en œuvre du nouveau domaine NORD pour le SHRPD 2.5km le 24 novembre dernier, la documentation associée a été mise à jour et est maintenant disponible à l'adresse: http://meteo.gc.ca/grib/grib2_HRDPS_HR_f.html Je profite de cette occasion pour rappeler que des prévisions de 30 heures et 18 heures, basées sur des conditions initiales à 06Z et 18Z, respectivement, sont disponibles pour ce domaine. Des prévisions plus courtes de 6 heures, nécessaires au recyclage des variables physiques à 00Z et 12Z, sont également disponibles. Cordialement, Sandrine -- Sandrine Edouard Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I - A / National coordinator, Open Data Access Data, Performance and Standards Section - Section des Données, performance et standards Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC) Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email: ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3 =========================================== Dear MSC Datamart users, Following implementation of the new NORTH HRDPS 2.5km domain on November 24th 2016, the corresponding documentation has been updated and is now available at the address: http://weather.gc.ca/grib/grib2_HRDPS_HR_e.html I take the occasion to remind that 30 and 18 hour forecasts, based on 06Z and 18Z runs respectively are available. Some shorter 06 hour forecasts, necessary for recycling of physics variables, at 00Z and 12Z, are also available. Sincerely, Sandrine -- Sandrine Edouard Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I - A / National coordinator, Open Data Access Data, Performance and Standards Section - Section des Données, performance et standards Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC) Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email: ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3