(English follows) Chers usagers du Datamart du SMC, J'aimerais vous informer que les données de l'Analyse régionale déterministe de précipitation, ARDP-CaPA (*), sur la grille polaire stéréographique seront retirées de l'offre de données ouvertes le mardi 21 novembre 2023. Ce retrait avait été annoncé pour la 1ère fois en juin 2022 (**) lorsque nous avons ajouté les données sur la grille lat-lon tournée, plus proches des données natives et sans région masquée d'absence de données, contrairement aux données sur la grille polaire stéréographique disponibles actuellement sur le Datamart du SMC. Je tiens à rappeler que ces données sont aussi disponibles via notre API GeoMet du SMC pour visualiser et télécharger les régions d'intérêt selon les besoins des usagers: https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_rdpa/readme_rdpa-geomet... A ce propos, voici un exemple de visualisation de ces données<https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=RDPA.6F_PR%3B0.75%3B1%3B1%3B0&extent=-22010668,4309723,715119,15314947> via notre outil AniMet<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_fr/>. Nous sommes désolés des impacts que ces changements pourraient avoir sur vos applications. N'hésitez pas à me contacter pour toute question ou supplément d'information. Je vous souhaite un excellent week-end. Sandrine (*) https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_rdpa/readme_rdpa_fr/ (**) https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2022-June/000524.html ==================================== Dear MSC Datamart users, I would like to inform you that the Regional Deterministic Precipitation Analysis data, RDPA-CaPA (*), on the stereographic polar grid will be withdrawn from the open data offer on Tuesday, November 21, 2023. This withdrawal had been announced for the 1st time in June 2022 (**) when we added data on the rotated lat-lon grid, closer to the native data and without a masked region of missing data, unlike the data on the stereographic polar grid currently available on the MSC Datamart. I would like to remind you that this data is also available via our MSC GeoMet API for viewing and downloading regions of interest according to users' needs: https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_rdpa/readme_rdpa-geomet... Here's an example of how to visualize<https://eccc-msc.github.io/msc-animet/?layers=RDPA.6F_PR%3B0.75%3B1%3B1%3B0&extent=-22010668,4309723,715119,15314947> this data using our AniMet<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-animet/readme_en/> tool. We apologize for any impact these changes may have on your applications. Please do not hesitate to contact me should you have any questions or require further information. I wish you a wonderful week-end. Sandrine (*) https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_rdpa/readme_rdpa_en/ (**) https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2022-June/000524.html -------- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> / Tél (M365) : 1-438-801 0700 Liste de diffusion dd_info : https://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/dd_info Votre avis nous intéresse<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItu... National coordinator, Open Data Access Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations Environment and Climate Change Canada, Government of Canada ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> / Phone (M365): 1-438-801 0700 dd_info mailing list : https://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/dd_info Your opinion matters to us<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItudkGcyUV... [cid:part1.eftzkoh6.gruSfUgJ@ec.gc.ca]