Mises à jour des produits CAP-XML / Updates of the CAP-XML products
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Des mises à jour des produits CAP-XML ont été mises en œuvre le *7 mars
*et le*19 avril* *2017*, d'autres suivront le *15 mai* *2017 *et le*14
juin 2017* /(dates provisoires)/.
Ces mises à jour consistent essentiellement en des corrections suite à
des problèmes rapportés par les usagers de ces produits, depuis leur
lancement le 7 juillet 2016.
Veuillez trouver *tous les détails de ces changements* dans le document
suivant préparé par l'équipe d'experts, responsables de ces données:
http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/doc/Notice_clients_DMS_2523_25...
Pour toute information ou pour tout commentaire concernant ces
changements, merci de me contacter à l'adresse:
ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
===============================
Dear MSC Datamart users,
Updates of the CAP-XML products were implemented on *March 7th* and
*April 19th* *2017*, other ones will take place on *May, 15th* *2017*
and *June, 14th* 2017/(tentative dates)/.
These updated releases address some reported bugs and issues with the
release of their new CAP service that began on July 7, 2016.
Please find *all the details of these changes* in the following document
produced by the expert team responsible of these data:
http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/doc/Notice_clients_DMS_2523_25...
For further information regarding and to provide feedback on these
changes please contact me through:
ec.dps-client.ec(a)canada.ca
<http://lists.ec.gc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/dd_info>
Best regards,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
3 years, 6 months
Coupure de connexion sur le Datamart du SMC / MSC Datamart connection interruption
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Environnement et changement Climatique Canada (ECCC) fera une mise à
jour de ses pare-feux le *mardi 29 mai 2018, de 11:00UTC à 11:30UTC*. Au
cours de cette période, *le Datamart du SMC, ainsi que toutes les
connexions vers les serveurs de ECCC seront inaccessibles* (ex:
https://meteo.gc.ca ; https://eau.ec.gc.ca <https://eau.ec.gc.ca> ;
http://climat.meteo.gc.ca/).
Toutes les données sur le Datamart seront par la suite disponibles dans
leur intégralité.
Nous nous excusons d'avance pour les inconvénients que cela pourrait
vous occasionner.
Cordialement,
Sandrine Edouard
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
===========================
Dear MSC Datamart users,
Environment and Climate Change Canada (ECCC) will update their firewalls
on Tuesday, *May 29th 2018, from 11:00UTC to 11:30UTC*. During this
period, the *MSC Datamart will be inaccessible* *as well as all
connections to ECCC servers* (ex: https://weather.gc.ca
<https://weather.gc.ca> ; https://wateroffice.ec.gc.ca ;
http://climat.meteo.gc.ca/index_e.html).
Following this interruption, all data on the Datamart will be available
in its totality.
We apologize in advance for any inconvenience resulting from this update.
Regards,
Sandrine
3 years, 7 months
Nouveaux polygones des régions de prévision version 5.8.0 / New Forecast Location Polygon Package version 5.8.0
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Des nouveaux polygones des régions de prévision, version 5.8.0 sont
maintenant disponibles sur le Datamart du SMC**à l'adresse:
http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_5.8.0/
Cette nouvelle version contient des changements aux attributs ou aux
métadonnées par rapport à la précédente version 5.7.0.
La documentation associée est disponible ici:
http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_5.8.0/Documentation/
Cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
-------------------------------------------------------------
Dear MSC Datamart users,
A new Forecast Location Polygon Package, version 5.8.0, is now available
on the**MSC Datamart at the address:
http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_5.8.0/
This version contains attribute or business metadata changes when
compared to the previous version 5.7.0.
The associated documentation can be found here:
http://dd.meteo.gc.ca/meteocode/geodata/version_5.8.0/Documentation/
Sincere regards,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
4 years, 8 months
Migration vers une nouvelle infrastructure de super-informatique / Migration towards a new high-performance computing infrastructure
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Dans le but d'améliorer continuellement nos services en matière de
prévisions météorologiques et environnementales, Environnement et
changement climatique Canada, en collaboration avec Services Partagés
Canada, migrera vers une nouvelle infrastructure de super-informatique
le *mardi 15 août 2017*, à partir des passes de modèles de 12 UTC.
En terme de capacité de calcul haute performance, nous atteindrons
l’échelle du pétaflop (un million gigaflop), nous rendant comparables à
d’autres grands centres météorologiques dans le monde.
Bien que nous n’anticipions pas de problème technique majeur, nous
invitons nos usagers à nous signaler tout enjeu potentiel suite à cette
migration, via l'adresse ec.dps-client.ec(a)canada.ca. Un grand merci pour
votre habituelle collaboration bien appréciée.
Davantage de détails dans ce GENOT:
http://dd.meteo.gc.ca/doc/genots/2017/08/09/NOCN03_CWAO_091900___10150
Bien cordialement,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
=====================================
Dear MSC Datamart users,
In order to provide continually improved weather and environmental
prediction services, Environment and Climate Change Canada, in
collaboration with Shared Services Canada, will be switching to a new
high-performance computing infrastructure as of *Tuesday, August 15**^th
**2017*, beginning with the 12 UTC model runs.
In terms of computing capacity, we will reach the important petaflop
scale (1 million gigaflops), which will put us on par with other
international weather centres.
Although we do not expect any major issues, if you notice any issue with
the products as of August 15^th , please do not hesitate to contact us
at the address ec.dps-client.ec(a)canada.ca. We appreciate your usual
collaboration.
More details available in this GENOT:
http://dd.meteo.gc.ca/doc/genots/2017/08/09/NOCN03_CWAO_091900___10150
Kind regards,
Sandrine
--
Sandrine Edouard
Coordonnateur national, Accès aux données ouvertes / I -
A / National coordinator, Open Data Access
Data, Performance and Standards Section -
Section des Données, performance et standards
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
4 years, 10 months
[Nouveau] : Données SWOB marines / [New] : Marine SWOB data
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Dans le cadre du Plan de protection des océans
<https://www.tc.gc.ca/eng/canada-oceans-protection-plan.html> (*), le
plus gros investissement jamais réalisé par le gouvernement du Canada
pour protéger les côtes et les voies navigables du pays, tout en
favorisant la croissance économique canadienne, de *nouvelles bouées
amarrées le long des côtes du Pacifique et de l'Atlantique ont été
déployées*. Ces bouées rapportent des données horaires en format CSV et
sont disponibles à l'adresse :
https://dd.meteo.gc.ca/observations/swob-ml/marine/moored-buoys
La liste de ces stations est disponible ici:
https://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/public_doc/msc-data/obs_stati...
Notez qu'actuellement peu de stations sont disponibles, mais l'offre de
données devrait augmenter progressivement. De plus, certaines stations
peuvent être temporairement non disponibles suite à des conditions
météorologiques difficiles.
Aussi, la documentation a été mise à jour en conséquence à cette
adresse:
https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/obs_station/readme_obs_insi...
Une nouvelle version du Guide des produits a également été publiée pour
refléter ces changements :
https://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/public_doc/msc-data/obs_stati...
Comme toujours, je demeure disponible pour toute question ou demande
d'information supplémentaire.
Excellent week-end,
Sandrine
(*) https://www.tc.gc.ca/eng/canada-oceans-protection-plan.html
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
============================
Dear MSC Datamart users,
As part of the Oceans Protection Plan
<https://www.tc.gc.ca/eng/canada-oceans-protection-plan.html> (*), the
Government of Canada's largest investment ever made to protect Canada's
coasts and waterways, while promoting Canadian economic growth, *new
moored buoys have been deployed along the Pacific and Atlantic coasts*.
These buoys report hourly data in CSV format and are available at the
address:
https://dd.weather.gc.ca/observations/swob-ml/marine/moored-buoys
The list of these stations is available here:
https://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/public_doc/msc-data/obs_stati...
Note that currently only a few stations are available, but the data
supply should gradually increase. In addition, some stations may be
temporarily unavailable due to severe weather conditions.
For your information, the documentation has been updated accordingly at
this address:
https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/obs_station/readme_obs_insi...
A new version of the Product Guide has also been published to reflect
these changes:
https://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/cmos/public_doc/msc-data/obs_stati...
As always, I remain available for any questions or requests for
additional information.
Have a nice week-end,
Sandrine
(*) https://www.tc.gc.ca/eng/canada-oceans-protection-plan.html
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
5 years, 1 month
Délai dans les données SPISCan à 2.5km / Delay in the CanSIPS 2.5km data
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Suite à quelques enjeux dans la production des *données GRIB2 de
prévision, à 2.5 degrés de résolution* du Système de prévision
interannuelle et saisonnière canadien, *SPISCan* (*), j'aimerais vous
informer que *seules les données à 1 degrée de résolution seront
disponibles le 1 septembre 2019 *dans ce répertoire:
https://dd.meteo.gc.ca/ensemble/cansips/grib2/forecast/raw/2019/09/
Les *données à 2.5 degrés seront ajoutées **aussitôt que possible *dans
la semaine à venir. Une annonce sera alors envoyée pour informer nos
usagers.
Nous sommes sincèrement désolés pour les désagréments que ce délai
pourrait entrainer dans vos applications.
Comme d'habitude, je demeure disponible pour toute question ou
supplément d'information.
Cordialement,
Sandrine
(*)
https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_cansips/readme_cansips-...
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
================================
Dear MSC Datamart users,
Following some issues in the production of *GRIB2 forecast data, at 2.5
degrees of resolution *of the**Canadian Seasonal to Inter-annual
Prediction System, *CanSIPS* (*), I would like to inform you that *only
data at 1 degree of resolution will be available* *on September 1, 2019*
in this directory:
https://dd.meteo.gc.ca/ensemble/cansips/grib2/forecast/raw/2019/09/
Data at *2.5 degrees will be added as soon as possible* in the coming
week. An announcement will then be sent to inform our users.
We sincerely apologize for any inconvenience this delay may cause in
your applications.
As usual, I remain available for any questions or additional information.
Sincerely,
Sandrine
(*)
https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_cansips/readme_cansips-...
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
5 years, 2 months
Mise à jour des régions de prévision CMML / CMML forecast region update
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
À partir du *24 septembre 2019*, une mise à jour des données météocode
en format CMML et CSV sera effectuée (*). Les changements seront les
suivants:
- Région de l'Ontario : changement aux noms de deux régions de prévision
et un changement au niveau de la source de données d'une région
- Région des Prairies et du Nord : ajout de quatre régions de prévision
- Région du Pacifique et du Yukon : changement aux noms de deux régions
de prévision
Les données du météocode se trouvent dans le
répertoire:http://dd.meteo.gc.ca/meteocode <http://dd.meteo.gc.ca/meteocode>
Vous trouverez en pièces ci-jointes trois fichiers .txt contenant les
noms des régions avant et après ce changement, ainsi que la différence
entre ces deux bases de données.
Un autre avis sera envoyé si la date de cette mise en œuvre sur le
Datamart du SMC venait à changer.
Bonne journée.
Sandrine
(*)
https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/meteocode/readme_meteocode_fr/
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
=================================================
Dear MSC Datamart users,
Starting *September 24th 2019*, the meteocode data in XML and CSV format
will be updated. The changes will be as follows:
- Ontario Region: change in the names of two forecast regions and change
in the data source of a region
- Prairie and Northern Region: addition of four forecast regions
- Pacific and Yukon Region: change in the names of two forecast regions
The meteocode data can be found in the
directory:http://dd.meteo.gc.ca/meteocode <http://dd.meteo.gc.ca/meteocode>
You will find in attachment three text files containing the forecast
region names before and after the change, as well as the differences
between the two data bases.
Another notification message will be sent if the implementation date on
the MSC Datamart changes.
All the best.
Sandrine
(*)
https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/meteocode/readme_meteocode_en/
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
5 years, 3 months
[MISE A JOUR] : Problèmes avec les données SPISCan / [UPDATE]: Issues with the CanSIPS data
by Sandrine Edouard
/(English follows)/
Chers usagers du Datamart du SMC,
Ceci est une mise à jour de l'annonce envoyée le 2 août dernier
concernant des problèmes d'interpolation avec les données à 2.5 degrés
de résolution du *Système de prévision interannuelle et saisonnière
canadien (SPISCan)*:
https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2019-August/000351.html
Ces problèmes sont maintenant résolus et les données corrigées sont
disponibles à cette adresse:
https://dd.meteo.gc.ca/ensemble/cansips/grib2/forecast/raw/2019/08/
Malheureusement, *certains problèmes sont apparus avec les
nouvelles****données rétrospectives "hindcast" récemment ajoutées (à la
fois à 1 degré et à 2.5 degrés de résolution) et sont actuellement sous
investigation*.
Une nouvelle annonce sera envoyée lorsque ces enjeux seront également
résolus. Les données corrigées seront à nouveau téléchargées sur le
Datamart du SMC et sur le serveur alternatif HPFX (*). *Entre temps,
**merci de ne pas utiliser ces jeux de données*.
Nous sommes sincèrement désolés pour les désagréments que ces problèmes
pourraient entrainer dans vos applications.
Comme d'habitude, je demeure disponible pour toute question ou
supplément d'information.
Cordialement,
Sandrine
(*)http://hpfx.collab.science.gc.ca/YYYYMMDD/WXO-DD/ensemble/cansips/grib2/hindcast/raw/
--
Sandrine Edouard
Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access
Applications en traitement de données environnementales -
Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate Change Canada
http://www.ec.gc.ca/
Courriel/email: ec.dps-client.ec(a)canada.ca
Téléphone/Phone: 514-421-4729
2121 Trans-Canada N. Suite 230
Dorval, Québec
CANADA H9P 1J3
================================
Dear MSC Datamart users,
This is an update to the announcement sent on August 2nd regarding
interpolation problems with the 2.5 degree resolution data of the
*Canadian Interannual and Seasonal Forecasting System (CanSIPS)*:
https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2019-August/000351.html
These problems are now solved and the corrected data are available at
this address:
https://dd.meteo.gc.ca/ensemble/cansips/grib2/forecast/raw/2019/08/
Unfortunately, *some problems have arisen with the new hindcast data
(both 1 degree and 2.5 degrees resolutions) recently added at the
address below and are currently under investigation*:
https://dd.meteo.gc.ca/ensemble/cansips/grib2/hindcast/
A new announcement will be sent when these issues are solved and the
data corrected and uploaded again to the MSC Datamart and the
alternative server HPFX (*). *In the meantime,* *please do not use these
datasets*.
We are sincerely sorry for any inconvenience these problems may cause in
your applications.
As usual, I remain available for any questions or additional information.
Sincerely,
Sandrine
(*)
http://hpfx.collab.science.gc.ca/YYYYMMDD/WXO-DD/ensemble/cansips/grib2/h...
-- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes
National coordinator, Open Data Access Applications en traitement de
données environnementales - Environmental Data Processing Applications
Centre météorologique canadien - Canadian meteorological centre (CMC)
Environnement et changement Climatique Canada - Environment and Climate
Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email:
ec.dps-client.ec(a)canada.ca Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121
Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3
5 years, 3 months