[dd_info] Correction humidité relative du SGPD // GDPS relative humidity correction

(English follows) Chers usagers des données ouvertes du SMC, A partir du mercredi 13 décembre 2023, passe de 12Z, une correction sera apportée au champ d'humidité relative RH du Système global de prévision déterministe (SGPD)<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_gdps/readme_gdps_fr/> sur les niveaux isobariques. Ce paramètre est actuellement encodé avec des valeurs de 0 à 1, au lieu de valeurs en pourcentages tel que documenté : https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_gdps/readme_gdps-datama... Notez que les données à 2m au-dessus du sol sont correctement encodées. On parle donc uniquement des fichiers ayant la nomenclature : CMC_glb_RH_ISBL_${level}_latlon.15x.15_${YYYYMMDDHH}_P{hhh}.grib2 Nous sommes désolés du court préavis et des impacts que cette correction pourrait entrainer dans vos applications. Comme d'habitude, je demeure disponible pour toute question. Cordialement, Sandrine ======================== Dear MSC open data users, As of Wednesday December 13, 2023, 12Z run, a correction will be made to the RH relative humidity field of the Global Deterministic Prediction System (GDPS)<https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_gdps/readme_gdps_en/> on isobaric levels. This parameter is currently encoded with values from 0 to 1, instead of percentage values as documented : https://eccc-msc.github.io/open-data/msc-data/nwp_gdps/readme_gdps-datama... Note that data at 2m above ground is correctly encoded. We are therefore only talking about files with the nomenclature : CMC_glb_RH_ISBL_${level}_latlon.15x.15_${YYYYMMDDHH}_P{hhh}.grib2 We apologize for the short notice and the impact this fix may have on your applications. As usual, I remain available for any questions. Best regards, Sandrine -------- Sandrine Edouard [cid:image001.png@01DA2D1A.A2818DD0] Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes Direction des Opérations du Centre canadien de prévision météorologique et environnementale Environnement et Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> / Tél (M365) : 1-438-801 0700 Liste de diffusion dd_info : https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info Votre avis nous intéresse<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItu... National coordinator, Open Data Access Canadian Centre for Meteorological and Environmental Prediction Operations Environment and Climate Change Canada, Government of Canada ec.dps-client.ec@canada.ca<mailto:ec.dps-client.ec@canada.ca> / Phone (M365): 1-438-801 0700 dd_info mailing list: https://comm.collab.science.gc.ca/mailman3/postorius/lists/dd_info Your opinion matters to us<https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=018MdItudkGcyUV... [cid:image002.png@01DA2D1A.A2818DD0]