/(English follows) / Chers usagers du Datamart du SMC, Ceci est une mise à jour de l'annonce ci-dessous envoyée le 1 décembre 2017 concernant des changements importants aux données de vagues pour les Grands Lacs, reliés à une *nouvelle version du système régional de prévision des vagues (SRPDV)*: https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2017-December/000246.html Veuillez prendre note que cette mise en oeuvre est prévue pour le *mardi 17 avril 2018*. La documentation associée sera disponible ici: http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/doc/rdwps/README_RDWPS.txt Pour rappel, quatre nouveaux domaines régionaux seront disponibles à une résolution de 1 km (0.009 x 0.0124 degrés), aux adresses suivantes: * http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/great_lakes/erie/grib2/ * http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/great_lakes/huron-michigan/grib2/ * http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/great_lakes/ontario/grib2/ * http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/great_lakes/superior/grib2/ Le Lac Michigan sera ajouté au domaine régional couvrant le Lac Huron, le nom du répertoire associé sera donc changé en conséquence. Les prévisions seront disponibles aux heures pour les passes de 00Z, 06Z, 12Z et 18Z, jusqu'à 48h. Je rappelle qu'un échantillon de données est disponible sur le site web d'essai du Datamart à l'adresse: http://dd.alpha.meteo.gc.ca/model_wave/ Par ailleurs et tel que mentionné lors de la 1ère annonce, la disponibilité du nouveau système global de prévision déterministe de vagues (SGPDV) depuis le 12 février 2018 entraine une amélioration de la qualité des prévisions mais aussi l'*arrêt des systèmes de vagues océaniques régionaux actuels, à l'exception du domaine du Golfe du Saint-Laurent. ** **Les domaines Arctique, Atlantique nord et Pacifique nord seront donc retirés le 17 avril 2018.* _NOTE_ : La documentation disponible sur le site web : https://meteo.gc.ca/grib/grib2_RDWPS_f.html , ne sera mise à jour que dans les prochains mois, en attendant, la documentation officielle des systèmes de vagues se retrouve sur le Datamart à l'adresse: http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/doc/ Je demeure disponible pour toute question. Une mise à jour sera envoyée si la date d'implantation venait à changer. Cordialement, Sandrine -- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes / I - A / National coordinator, Open Data Access Data, Performance and Standards Section - Section des Données, performance et standards Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC) Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3 =============================== Dear MSC Datamart users, Please find below an update of the announcement sent on December 1st 2017, regarding significant changes to the Great Lakes wave data, related to a *new version of the Regional Deterministic Wave Prediction System (RDWPS)*: https://lists.ec.gc.ca/pipermail/dd_info/2017-December/000246.html We would like to inform you that this implementation is now planned for *Tuesday April 17th, 2018*. The associated documentation will be available at the address: http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/doc/rdwps/README_RDWPS.txt As a reminder, four new regional domains will be available at 1km resolution (0.009 x 0.0124 degrees), at the following addresses: * http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/great_lakes/erie/grib2/ * http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/great_lakes/huron-michigan/grib2/ * http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/great_lakes/ontario/grib2/ * http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/great_lakes/superior/grib2/ Lake Michigan will be added to the regional domain covering Lake Huron and the associated directory will be changed accordingly. The forecasts on these domains will be available hourly for the 00Z, 06Z, 12Z and 18Z runs, up to 48 hours. As a reminder, a data sample is available on the MSC Datamart test data repository here: http://dd.alpha.meteo.gc.ca/model_wave/ Additionally, and as mentioned in the first announcement, the availability of the new Global Deterministic Wave Prediction System (GDWPS), available since February 12th, 2018, has brought improved forecasts but also leads to the *decommissioning of the current oceanic regional wave systems, with the exception of the Gulf of St Lawrence domain.** **Hence, the Arctic, North Atlantic and North Pacific domains will then be removed from the MSC Datamart.* _NOTE_: The documentation currently available on the web site : https://weather.gc.ca/grib/grib2_RDWPS_e.html , will only be updated in the next few months. In the meantime, the official documentation of the wave systems is the one on Datamart at the following address: http://dd.meteo.gc.ca/model_wave/doc/ I remain available for any questions. An update will be sent if the implementation date changes. All the best, Sandrine -- Sandrine Edouard Coordonnatrice nationale, Accès aux données ouvertes / I - A / National coordinator, Open Data Access Data, Performance and Standards Section - Section des Données, performance et standards Centre météorologique canadien - Canadian Meteorological Centre (CMC) Environnement et changement climatique Canada - Environment and Climate Change Canada http://www.ec.gc.ca/ Courriel/email:ec.dps-client.ec@canada.ca Téléphone/Phone: 514-421-4729 2121 Trans-Canada N. Suite 230 Dorval, Québec CANADA H9P 1J3