[dd_info] [ATTENTION] Mise à jour des produits mensuels et saisonniers de SPISCan // CanSIPS monthly and seasonnal products update